Depois do Portão
Velhas coisas que ouvi eu vi
Transformadas em nada mais
Somos crias do mesmo chão
De maneiras tão desiguais
Quem quiser pode ver
Quem é que vai passar
Se a porta se abrir pense bem
Quem quiser pode ver
Quem é que vai passar
Se a porta se abrir pense bem
Nós estamos no mesmo jogo
Que é de vocês o tempo todo
Nas entranhas do mesmo drama
Nessas chamas o mesmo fogo
Quem quiser pode ver
Que é que vai passar
Se a porta se abrir pense bem
Quem quiser pode ver
Quem é que vai passar
Se a porta se abrir pense bem
Después del Portón
Viejas cosas que escuché vi
Transformadas en nada más
Somos hijos del mismo suelo
De maneras tan desiguales
Quien quiera puede ver
Quién va a pasar
Si la puerta se abre piénsalo bien
Quien quiera puede ver
Quién va a pasar
Si la puerta se abre piénsalo bien
Estamos en el mismo juego
Que es de ustedes todo el tiempo
En las entrañas del mismo drama
En esas llamas el mismo fuego
Quien quiera puede ver
Quién va a pasar
Si la puerta se abre piénsalo bien
Quien quiera puede ver
Quién va a pasar
Si la puerta se abre piénsalo bien
Escrita por: Jorge Amiden / Luiz Mendes Júnior