Ana Halach Dodech
Anah halach dodech,
hayafah banashim, hayafah banashim?
Anah panah dodech un'vak'shenu imach?
Dodi yarad legano, dodi yarad legano
la'arugot habosem.
Shalom kenahar le'adti
le'adti yinharah
zaken vegam bachur vechol
bachur vechol haholelim.
Ahavat Hadassa al levavi
al levavi niksherah
ve'ani betoch golah pe'ami
golah pe'ami tzolelim.
Ana, ¿A dónde vas?
¿Ana, ¿A dónde vas?
Tan hermosa entre las mujeres, ¿tan hermosa entre las mujeres?
¿Ana, ¿dónde te has vuelto y te buscaremos contigo?
Mi amado descendió a su jardín, mi amado descendió a su jardín
a los lechos de especias.
Paz en el río hasta mi eternidad
mi eternidad se oscurecerá
viejo y también joven y todos
jóvenes.
El amor de Hadassa en mi corazón
en mi corazón está atado
y yo en medio de mi exilio
mi exilio me desmayo.