Conto de Ijexá
No meu ijexá eu vou contar
O que eu ouço na beira do mar
No meu ijexá eu vou contar
O que eu ouço na beira do mar
Quando eu vinha de longe
A chuva me pegou, Senhor
Yemanjá veio me avisar
Oxumaré mandou
E os raios de cima
Foi Oyá que enviou
Pra mostrar pra Xangô e o povo
O seu ciúme do amor
No meu ijexá eu vou contar
O que eu ouço na beira do mar
No meu ijexá eu vou contar
O que eu ouço na beira do mar
E Oxalá contou ao pescador
Vem vindo a lua cheia
O seu astro inspirador
Vai ter fartura se Olokun deixar
Yemanjá protege e ele consegue voltar
No meu ijexá eu vou contar
O que eu ouço na beira do mar
No meu ijexá eu vou contar
O que eu ouço na beira do mar
Cuento de Ijexá
En mi ijexá voy a contar
Lo que escucho en la orilla del mar
En mi ijexá voy a contar
Lo que escucho en la orilla del mar
Cuando venía de lejos
La lluvia me atrapó, Señor
Yemanjá vino a advertirme
Oxumaré envió
Y los rayos de arriba
Fue Oyá quien envió
Para mostrarle a Xangô y al pueblo
Su celos por el amor
En mi ijexá voy a contar
Lo que escucho en la orilla del mar
En mi ijexá voy a contar
Lo que escucho en la orilla del mar
Y Oxalá le contó al pescador
Viene la luna llena
Su astro inspirador
Habrá abundancia si Olokun lo permite
Yemanjá protege y él logra regresar
En mi ijexá voy a contar
Lo que escucho en la orilla del mar
En mi ijexá voy a contar
Lo que escucho en la orilla del mar