Tempo de Gritar
Guardo as horas no meu peito, no tempo de calar;
Faço a hora, giro a vida no tempo de gritar;
Sou o avesso, recomeço, permito ir ao fim;
Troco o texto, me resguardo, te trago no olhar;
Já provei o gosto amargo deste chão;
Foi só tombo, um susto atrás do outro em vão;
Cruzei os mares, ciclone, abismo, furacão;
Cresci, ouvindo sempre não.
Tiempo de Gritar
Guardo las horas en mi pecho, en el tiempo de callar;
Hago la hora, doy vueltas a la vida en el tiempo de gritar;
Soy el revés, recomienzo, permito llegar al final;
Cambio el texto, me resguardo, te traigo en la mirada;
Ya probé el sabor amargo de este suelo;
Fue solo caída, un susto tras otro en vano;
Crucé los mares, ciclón, abismo, huracán;
Crecí, escuchando siempre no.
Escrita por: Karyme Hass / Paulo Dáfilin