395px

Tufulin (feat. Alana Sinkëy)

Karyna Gomes

Tufulin (feat. Alana Sinkëy)

Madalena pistan po di findi
Ntoni longan muxu
Nha amiga na bin tisin
Madalena pistan po di findi
Ntoni longan muxu
Nha amiga na bin tisin

No tene storias inda txiu pa konta
Hum, hum, hum, hum
Di povu di no terra
Hum, hum, hum, hum
Storia di luta, storia di rezistensia
Hum, hum, hum, hum
Di mandjuandadi ku kil ke no sedu
Hum, hum, hum, hum

Tisin n' tisiu (ahan)
Tufulin n' tufuliu (ahan)
Kontan n' kontau (ahan)
Pistan oredja (ahan)

Tisin n' tisiu (ahan)
Tufulin n' tufuliu (ahan)
Kontan n' kontau (ahan)
Pistan oredja (ahan)

Mana kontan sigridus di nha terra
Ku bin di manga di djorson
Sedu n' lundjusi di la
Mana kontan sigridus di nha terra
Ku bin di manga di djorson
Sedu n' lundjusi di la

Ka no nega rais di no mame
Hum, hum, hum, hum
No regua ke ku no donas disa
Hum, hum, hum, hum
Pa no sigrida n'utru ke ke no sedu
Hum, hum, hum, hum
Rapada kaminhu ki no dibi di ianda
Hum, hum, hum, hum

Tisin n' tisiu (ahan)
Tufulin n' tufuliu (ahan)
Kontan n' kontau (ahan)
Pistan oredja (ahan)

Tisin n' tisiu (ahan)
Tufulin n' tufuliu (ahan)
Kontan n' kontau (ahan)
Pistan oredja (ahan)

Tisin n' tisiu (ahan)
Tufulin n' tufuliu (ahan)
Kontan n' kontau (ahan)
Pistan oredja (ahan)

Tisin n' tisiu (ahan)
Tufulin n' tufuliu (ahan)
Kontan n' kontau (ahan)
Pistan oredja (ahan)

Ee
Pistan oredja (ahan)
Aa
Pistan oredja (ahan)

Ee
Pistan oredja (ahan)
Aa
Pistan oredja (ahan)

Hum
Pistan oredja (ahan)

Tufulin (feat. Alana Sinkëy)

Madalena, ich kann dich finden
Was ist los, mein Freund?
Meine Freundin, sie kommt vorbei
Madalena, ich kann dich finden
Was ist los, mein Freund?
Meine Freundin, sie kommt vorbei

Es gibt keine Geschichten, die ich erzählen kann
Hum, hum, hum, hum
Von der Armut in unserem Land
Hum, hum, hum, hum
Geschichten von Kämpfen, Geschichten von Widerstand
Hum, hum, hum, hum
Von der Ungerechtigkeit, die uns nicht loslässt
Hum, hum, hum, hum

Tisi, ich bin hier (ahan)
Tufulin, ich bin hier (ahan)
Erzähl mir, was du weißt (ahan)
Ich kann es hören (ahan)

Tisi, ich bin hier (ahan)
Tufulin, ich bin hier (ahan)
Erzähl mir, was du weißt (ahan)
Ich kann es hören (ahan)

Die Menschen erzählen Geschichten aus meinem Land
Die kommen von der Frucht des Schmerzes
Es gibt keinen Frieden hier
Die Menschen erzählen Geschichten aus meinem Land
Die kommen von der Frucht des Schmerzes
Es gibt keinen Frieden hier

Wir leugnen nicht die Wurzeln unserer Mütter
Hum, hum, hum, hum
Wir wissen, dass wir nicht aufgeben dürfen
Hum, hum, hum, hum
Um nicht zu vergessen, was uns nicht loslässt
Hum, hum, hum, hum
Der Weg ist steinig, aber wir gehen weiter
Hum, hum, hum, hum

Tisi, ich bin hier (ahan)
Tufulin, ich bin hier (ahan)
Erzähl mir, was du weißt (ahan)
Ich kann es hören (ahan)

Tisi, ich bin hier (ahan)
Tufulin, ich bin hier (ahan)
Erzähl mir, was du weißt (ahan)
Ich kann es hören (ahan)

Tisi, ich bin hier (ahan)
Tufulin, ich bin hier (ahan)
Erzähl mir, was du weißt (ahan)
Ich kann es hören (ahan)

Tisi, ich bin hier (ahan)
Tufulin, ich bin hier (ahan)
Erzähl mir, was du weißt (ahan)
Ich kann es hören (ahan)

Ja
Ich kann es hören (ahan)
Aa
Ich kann es hören (ahan)

Ja
Ich kann es hören (ahan)
Aa
Ich kann es hören (ahan)

Hum
Ich kann es hören (ahan)