395px

Estar Tan Cerca

Kasia Kowalska

Być Tak Blisko

Czy to wiele, czego chcę
Czekam, kryjąc strach
Czy ty uśpisz w sobie gniew
I odpowiesz
Nic nas nie rozdzieli

W taką noc
Nie ważne jest już nic
Gdy zechcesz ze mną być
Być tak blisko

W taką noc
Nie zrani mnie już nic
Gdy ze mną będziesz ty
Znów tak blisko

Łatwiej odejść, trudniej znieść
Codzienności smak
Ale mogę, jeśli chcesz
Być ci niebem
W które ze mną wzlecisz

W taką noc
Nie ważne jest już nic
Gdy zechcesz ze mną być
Być tak blisko

W taką noc
Nie zrani mnie już nikt
Gdy ze mną będziesz ty
Znów tak blisko

Estar Tan Cerca

¿Es mucho lo que quiero?
Espero, ocultando el miedo
¿Vas a dormir en tu ira?
Y responderás
Nada nos separará

En una noche así
Ya no importa nada
Si decides estar conmigo
Estar tan cerca

En una noche así
Nada me hará daño
Si estás conmigo
De nuevo tan cerca

Es más fácil irse, más difícil soportar
El sabor de la rutina
Pero puedo, si quieres
Ser tu cielo
En el que volarás conmigo

En una noche así
Ya no importa nada
Si decides estar conmigo
Estar tan cerca

En una noche así
Nadie me hará daño
Si estás conmigo
De nuevo tan cerca

Escrita por: Kasia Kowalska, Adam Abramek, Pawel Sot