Co Może przynieść nowy dzień
Boże wiedzieć chcę
Czy wszystko ma na pewno sens
Ty jedyny wiesz
Co komu z nas pisane jest
Jak wytłumaczysz mi znów brak współczucia w nas
Tak trudno odróżnić nam dobro od zła
Czy wiedzieć chcesz że z każdym mym dniem
Bardziej i mocniej ten odczuwam lęk
Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie płacz a dla mnie śmiech
Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie raj a dla mnie śmierć
Nie ukrywaj nic
Skoro wszystko tak najlepiej wiesz
Czy ty nie czujesz nic
Gdy ktoś przelewa ludzką krew
Jak wytłumaczysz mi znów brak współczucia w nas
Tak pełen sprzeczności jest nasz podły świat
I czy wiedzieć chcesz że z każdym mym dniem
Bardziej i mocniej ten odczuwam lęk
Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie płacz a dla mnie śmiech
Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie raj a dla mnie śmierć
Pociesz mnie i ucisz mój płacz
Niech ciszej i ciszej i ciszej
Sobie łkam
Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie płacz a dla mnie śmiech
Co może przynieść nowy dzień
Dla ciebie raj a dla mnie śmierć
¿Qué puede traer un nuevo día?
Dios, quiero saber
Si todo realmente tiene sentido
Tú eres el único que sabe
Qué está escrito para cada uno de nosotros
¿Cómo me explicarás de nuevo la falta de compasión en nosotros?
Es tan difícil distinguir el bien del mal
¿Quieres saber que con cada uno de mis días
Siento más y más este miedo?
¿Qué puede traer un nuevo día?
Para ti llanto y para mí risa
¿Qué puede traer un nuevo día?
Para ti un paraíso y para mí la muerte?
No escondas nada
Ya que tú lo sabes todo tan bien
¿No sientes nada
Cuando alguien derrama sangre humana?
¿Cómo me explicarás de nuevo la falta de compasión en nosotros?
Nuestro mundo es tan contradictorio y miserable
Y ¿quieres saber que con cada uno de mis días
Siento más y más este miedo?
¿Qué puede traer un nuevo día?
Para ti llanto y para mí risa
¿Qué puede traer un nuevo día?
Para ti un paraíso y para mí la muerte?
Consuélame y calla mi llanto
Que sea más y más y más silencioso
Mientras sollozo
¿Qué puede traer un nuevo día?
Para ti llanto y para mí risa
¿Qué puede traer un nuevo día?
Para ti un paraíso y para mí la muerte?
Escrita por: Kasia Kowalska, J. Chilkiewicz