395px

Círculos de Sueños

Kasia Kowalska

Korowody Marzeń

Zbyt pochopnie oceniłam nas
Zbyt naiwnie chciałam myśleć
Chaos życia zmienić w ład
Czemu wzrok twój zimny jest jak stal
Czemu wolisz odejść niż zrozumieć mnie
Raz szansę dać

Miało tak być nam przyjemnie
Grać tak beznamiętnie
W korowodzie marzeń tkwić
Że ja to ja, a ty to ty
Miało tak być nam przyjemnie
Żyć tak bezboleśnie
W korowodzie marzeń tkwić
Że ja to ja, a ty to ty

Znów twój obraz przed oczami mam
Przypomina otchłań
Ciężko będzie odbić się od DNA
Stępić zmysły muszę, żeby trwać
Zbyt pochopnie chciałam brać
Więcej niż się unieść da

Miało tak być nam przyjemnie
Grać tak beznamiętnie
W korowodzie marzeń tkwić
Że ja to ja, a ty to ty
Miało tak być nam przyjemnie
Żyć tak bezboleśnie
W korowodzie marzeń tkwić
Że ja to ja, a ty to ty

Círculos de Sueños

Demasiado rápido te juzgué a ti
Demasiado ingenua quise pensar
Cambiar el caos de la vida en orden
¿Por qué tu mirada es fría como el acero?
¿Por qué prefieres irte que entenderme?
Dame una oportunidad

Se suponía que sería placentero
Jugar así sin emociones
Estar atrapados en círculos de sueños
Que yo soy yo, y tú eres tú
Se suponía que sería placentero
Vivir así sin dolor
Estar atrapados en círculos de sueños
Que yo soy yo, y tú eres tú

De nuevo tengo tu imagen ante mis ojos
Recuerda el abismo
Será difícil despegarme de mi ADN
Debo adormecer mis sentidos para seguir
Demasiado rápido quise tomar
Más de lo que puedo soportar

Se suponía que sería placentero
Jugar así sin emociones
Estar atrapados en círculos de sueños
Que yo soy yo, y tú eres tú
Se suponía que sería placentero
Vivir así sin dolor
Estar atrapados en círculos de sueños
Que yo soy yo, y tú eres tú

Escrita por: Kasia Kowalska, Michal Grymuza