Die Sterne
Kennst du das märchen was besagt
Ein stern wird geboren an jenem tag
An dem ein mensch das licht der welt erblickt
Sich sein schicksal auf ewig mit den strenen verstrickt
Es ist nicht wahr
Was man erzählt
Es ist gelogen
Dass die sterne verglühen wenn man stirbt
Und glaubst du mal du seist allein
Zu einsam um je glücklich zu sein
Dann vertraue dem stern der dich niemals verrät
Er leuchtet für dich er zeigt dir den weg
Es ist nicht wahr...
Doch der tod ist niemals das ende
Hörst du die lügen doch glaub ihnen nicht siehst du die sterne am himmel dir leuchten
Und es gibt einen der leuchtet für dich
Ja es gibt einen der leuchtet für dich
Und ist dein grab auch längs verwaist
Kein mensch auf der welt weiß wie du heißt
Und es niemanden gibt der um dein ableben weint
Doch es leuchtet ein stern der nur für dich scheint
Es ist nicht wahr...
Doch der tod...
Las Estrellas
¿Conoces el cuento que dice
Que una estrella nace en ese día
En el que una persona ve la luz del mundo
Su destino se entrelaza eternamente con las estrellas
No es verdad
Lo que cuentan
Es mentira
Que las estrellas se extinguen cuando uno muere
Y si alguna vez crees que estás solo
Demasiado solitario para ser feliz alguna vez
Entonces confía en la estrella que nunca te traiciona
Brilla para ti, te muestra el camino
No es verdad...
Pero la muerte nunca es el final
Escuchas las mentiras, pero no les creas
Ves las estrellas en el cielo brillando para ti
Y hay una que brilla para ti
Sí, hay una que brilla para ti
Y aunque tu tumba esté abandonada
Nadie en el mundo sabe cómo te llamas
Y no hay nadie que llore por tu partida
Pero brilla una estrella que solo para ti resplandece
No es verdad...
Pero la muerte...