Københavns Brunette
Du står på dansegulvet, og ryster røven godt.
For du er midtpunktet, du skinner som et spot.
Der ingen andre her der skiller sig ud som dig
For du så sexet, at man ik ka se den anden vej.
Og alle pigerne de kigger på dine dansetrin
For de ville ønske sig at de os kunne danse dem
men der er ingen her der kan de samme ting som dig
de andre prøver, men for dig er det en leg.
Du den frækkeste brunette på dansegulvet
Du den frækkeste brunette i København
Du den frækkeste brunette på dansegulvet
Alle her på gulvet kender dit navn.
X2
Og dine høje sko, der følger rytmens gang
Du ser fantastisk ud, selv til en dårlig sang
Og når du drikker din champagne eller daquari
Så kigger alle drenge på dig med et lusket smil
Og alle pigerne misunder din opmærksomhed,
For de ville ønske sig at de os kunne være med
Men der er ingen andre her der rammer dit niveau
De andre prøver men der findes ikke to.
Omkvæd.
Og bassen pumper
Du danser videre
Du kigger på mig
Og nu der øjenkontakt
Du kommer mod mig
Og hvisker i mit øre
Om jeg vil med dig
Ud for at danse til den sang.
Morena de Copenhague
Estás en la pista de baile, moviendo tu trasero bien.
Porque eres el centro de atención, brillas como un foco.
No hay nadie más aquí que se destaque como tú,
Porque eres tan sexy que no se puede mirar en otra dirección.
Y todas las chicas miran tus pasos de baile,
Deseando poder bailar como tú.
Pero no hay nadie aquí que pueda hacer lo mismo que tú,
Los demás lo intentan, pero para ti es un juego.
Eres la morena más traviesa en la pista de baile,
Eres la morena más traviesa en Copenhague,
Eres la morena más traviesa en la pista de baile,
Todos aquí en la pista conocen tu nombre.
X2
Y tus tacones altos siguen el ritmo,
Te ves increíble, incluso con una mala canción.
Y cuando bebes tu champán o daiquiri,
Todos los chicos te miran con una sonrisa pícara.
Y todas las chicas envidian tu atención,
Deseando poder estar contigo.
Pero no hay nadie más aquí que esté a tu nivel,
Los demás lo intentan, pero no hay dos como tú.
Coro.
Y el bajo retumba,
Sigues bailando,
Me miras,
Y ahora hay contacto visual.
Te acercas a mí,
Y susurras en mi oído,
Si quiero ir contigo
A bailar con esa canción.