395px

Laten we gaan!

Kassav'

Zouk-la Sé Sèl Médikaman Nou Ni

Annou ay!

Kijan zòt fè?
M' pa ka konprann
Zòt ka viv kon si
Pa ni pwoblenm

Poutan zòt sav
Lavi-la rèd
Kijan zot fè
Pou pé sa tjenbé?

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

M' pa té konnèt
Sèkré-lasa
Ban mwen plan-la
P' mwen pé sa konprann

Ban mwen plan-la
M' pòkò sézi
Si j'enmé yon jou
Mwen tonbé malad

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

Si sé sa menm annou zouké!

Mi'i kon sa
Mi'i kon sa
Mi'i kon sa
Mi'i kon sa

Kon sa, kon sa
Kon sa, kon sa
Kon sa, kon sa
Kon sa

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni

An malad, an malad, an malad!
An malad, an malad, an malad!

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni

Kijan zòt fè?
M' pa ka konprann
Zòt ka viv kon si
Pa ni pwoblenm

Poutan zòt sav
Lavi-la rèd
Kijan zot fè
Pou pé sa tjenbé?

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

M' pa té konnèt
Sèkré-lasa
Ban mwen plan-la
P' mwen pé sa konprann

Ban mwen plan-la
M' pòkò sézi
Si j'enmé yon jou
Mwen tonbé malad

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni

Attention, stop, encore

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni

An malad, an malad, an malad!
An malad, an malad, an malad!

Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

Laten we gaan!

Kom op!

Hoe gaat het met jou?
Ik kan het niet begrijpen
Je kunt zo leven
Geen probleem

Toch weet je het
Het leven is moeilijk
Hoe gaat het met jou?
Om die tjenbé te betalen?

Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn

Ik wist het niet
Secré-lasa
Geef mij het plan
Ik begrijp dat niet

Geef mij het plan
Ik ben nog steeds verrast
Als ik je op een dag haat
Ik werd ziek

Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn

Als dat het geval is, laten we dan zouké!

Ik ben zo
Ik ben zo
Ik ben het met je eens
Ik ben het met je eens

Dus, dus
Dus, dus
Dus, dus
Daarmee

Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn

Ziek, ziek, ziek!
Ziek, ziek, ziek!

Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn

Hoe gaat het met jou?
Ik kan het niet begrijpen
Je kunt zo leven
Geen probleem

Toch weet je het
Het leven is moeilijk
Hoe gaat het met jou?
Om die tjenbé te betalen?

Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn

Ik wist het niet
Secré-lasa
Geef mij het plan
Ik begrijp dat niet

Geef mij het plan
Ik ben nog steeds verrast
Als ik je op een dag haat
Ik werd ziek

Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn

Let op, stop, nogmaals

Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn

Ziek, ziek, ziek!
Ziek, ziek, ziek!

Zouk is ons enige medicijn
Zouk is ons enige medicijn

Escrita por: Jacob Desvarieux