Dreaming
그때 그대
Geuttae geudae
꿈꾸던 날 깨우고 구름
Kkumkkudeon nal kkaeugo gureum
뒤에 숨던 햇살이죠
Dwie sumdeon haessarijyo
외롭게 거닐던 공간들도
Oerobge geonildeon gonggandeuldo
어느새 어두워져
Eoneusae eoduwojyeo
(그대가) 떠날 때 마다
(Geudaega) tteonal ttae mada
(어느새안가) 편할 수 없어
(Eoneusaenga) pyeonhal su eopseo
I'll never fall in love again
I'll never fall in love again
흘려질 수 없는 너는 어디에
Heulyeojil su eopsneun neoneun eodie
멀어지던 저 다리 뜨면 tonight
Meoreojideon jeo dari tteumyeon tonight
부럽해지는 걸까 왜
Buranhaejineun geolkka wae
그래 넌 왜
Geulae neon wae
그때 그대
Geuttae geudae
차가운 마음 싫어도 어렵게
Chagaun maeum silyeodo eolyeobge
먹음은 눈물이죠
Meogeumeun nunmurijyo
외롭게 거닐던 길목에서 오늘도 헤매이네
Oerobge geonildeon gilmogeseo oneuldo hemaeine
(그대가) 떠올을 때 마다
(Geudaega) tteooreul ttae mada
(어느새안가) 웃을 수 없죠
(Eoneusaenga) useul su eopsjyo
I'll never fall in love again
I'll never fall in love again
흘려질 수 없는 너는 어디에
Heulyeojil su eopsneun neoneun eodie
멀어지던 저 다리 뜨면 tonight
Meoreojideon jeo dari tteumyeon tonight
부럽해지는 걸까 왜
Buranhaejineun geolkka wae
그래 넌 왜
Geurae neon wae
그때 그대
Geuttae geudae
Soñando
En aquel entonces, tú
Despiertas el día soñado y las nubes
Que escondían el sol detrás
Incluso los espacios solitarios por los que caminaba
De repente se oscurecen
(Cuando te vas)
(De repente no puedo estar tranquilo)
Nunca volveré a enamorarme
¿Dónde estás tú, que no puedo dejar de pensar en ti?
Cuando veo el puente que se aleja esta noche
¿Por qué me siento celoso?
Así es, ¿por qué?
En aquel entonces, tú
Aunque no quiera tener un corazón frío, es difícil
Las lágrimas caen
En el cruce solitario por el que caminaba
Hoy también me pierdo
(Cuando te vienes a la mente)
(De repente no puedo sonreír)
Nunca volveré a enamorarme
¿Dónde estás tú, que no puedo dejar de pensar en ti?
Cuando veo el puente que se aleja esta noche
¿Por qué me siento celoso?
Así es, ¿por qué?
En aquel entonces, tú