395px

Navidad en los Dolomitas

Kastelruther Spatzen

Weihnacht in den Dolomiten

Weihnacht in den Dolomiten!
Dolomiten-Weihnachtszeit lädt euch in die Heimat ein!

Drinn' in der warmen Stube, dort auf der Ofenbank,
warten wir auf das Christkind, es dauert ja nicht mehr lang!
Da glänzen die bunten Kugeln in strahlendem Kerzenschein,
am Heiligen Abend in Südtirol, könnt ihr gerne bei uns sein.

Weihnacht in den Dolomiten ist ein stiller, weißer Traum!
Gerne woll'n wir mit euch feiern unter uns'rem Weihnachtsbaum.
Weihnacht in den Dolomiten!
Dolomiten-Weihnachtszeit lädt euch in die Heimat ein!

Bald rufen uns die Glocken, Mitternacht ist es dann.
Alle geh'n wir zur Kirche und schau'n uns die Krippe an.
Wir leuchten mit den Laternen zurück durch den tiefen Schnee
und freuen uns schon auf den Weihnachtspunsch, der zu Hause am Ofen steht!

Weihnacht in den Dolomiten ist ein stiller, weißer Traum!
Gerne woll'n wir mit euch feiern unter uns'rem Weihnachtsbaum.
Weihnacht in den Dolomiten!
Dolomiten-Weihnachtszeit lädt euch in die Heimat ein!

Navidad en los Dolomitas

Navidad en los Dolomitas!
Tiempo de Navidad en los Dolomitas los invita a casa!

Dentro de la cálida sala, allí en el banco de la estufa,
estamos esperando al Niño Jesús, ¡no falta mucho ya!
Brillan las coloridas bolas bajo la luz de las velas,
en la Nochebuena en el Tirol del Sur, pueden estar con nosotros.

Navidad en los Dolomitas es un sueño tranquilo y blanco!
Con gusto queremos celebrar con ustedes bajo nuestro árbol de Navidad.
Navidad en los Dolomitas!
Tiempo de Navidad en los Dolomitas los invita a casa!

Pronto las campanas nos llamarán, será medianoche.
Todos iremos a la iglesia y veremos el pesebre.
Regresamos con las linternas a través de la profunda nieve
y ya estamos ansiosos por el ponche de Navidad que nos espera en casa junto a la estufa!

Navidad en los Dolomitas es un sueño tranquilo y blanco!
Con gusto queremos celebrar con ustedes bajo nuestro árbol de Navidad.
Navidad en los Dolomitas!
Tiempo de Navidad en los Dolomitas los invita a casa!

Escrita por: Leo Garsson