White World
Do you remember
Do you remember
であったあの日のこと
Deatta ano hi no koto
きみをおもいながら
Kimi wo omoi nagara
舞いおちるゆきみつめてる
Maiochiru yuki mitsumeteru
すれちがってむねがくるしいよるは
Surechigatte mune ga kurushii yoru wa
しろいゆきはとけて
Shiroi yuki wa tokete
ふたりのほほうをぬらすけど
Futari no hohou wo nurasu kedo
Oh, holy night
Oh, holy night
とけないまほうのよる
Tokenai mahou no yoru
しろいせかいで
Shiroi sekai de
ゆきよりしろくひかるこころで
Yuki yori shiroku hikaru kokoro de
I'm waiting for you
I'm waiting for you
あいたくてあいたくて
Aitakute aitakute
ひとみとじてきみをみる
Hitomi tojite kimi wo miru
こなゆきがつつみこみ
Konayuki ga tsutsumi komi
すべてのおとをなくせば
Subete no oto wo nakuseba
むねのなかにながれる
Mune no naka ni nagareru
やさしいきみのメロディ
Yasashii kimi no melody
なにもかもしろくそまるとき
Nanimokamo shiroku somaru toki
きみにささげよう
Kimi ni sasageyou
White world
White world
Now and forever
Now and forever
かわらないものがある
Kawaranai mono ga aru
いきるいみをそっと
Ikiru imi wo sotto
おしえたきみへのおもい
Oshieta kimi he no omoi
Oh, holy night
Oh, holy night
さめないゆめをみよう
Samenai yume wo miyo
えいえんをしんじるふたりかけのせかいへ
Eien o shinjiru futari kake no sekai he
My heart will go on
My heart will go on
こいこがれるきせきを
Koi kogareru kiseki wo
だれもがみなかみしめる
Dare mo ga mina kamishimeru
こなゆきのせいじゃくを
Konayuki no seijaku wo
たたえるかねがきこえる
Tataeru kane ga kikoeru
ぬくもりもかなしみも
Nukumori mo kanashimi mo
わかちあえるこのよるに
Wakachiaeru kono yoru ni
かさねあうこころはかがやき
Kasaneau kokoro wa kagayaki
しろくえいえんに
Shiroku eien ni
White world
White world
ひとりきりでは
Hitori kiri de wa
だけないゆめを
Dakenai yume wo
きみにまなんで
Kimi ni manande
だきしめている
Dakishimeteiru
ああ
Aaa
I'm waiting for you
I'm waiting for you
あいたくてあいたくて
Aitakute aitakute
ひとみとじてきみをみる
Hitomi tojite kimi wo miru
こなゆきがつつみこみ
Konayuki ga tsutsumi komi
すべてのおとをなくせば
Subete no oto wo nakuseba
むねのなかにながれる
Mune no naka ni nagareru
やさしいきみのメロディ
Yasashii kimi no melody
なにもかもしろくそまるとき
Nanimokamo shiroku somaru toki
きみにささげよう
Kimi ni sasageyou
White world
White world
きみとしろくえいえんに
Kimi to shiroku eien ni
White world
White world
Mundo Blanco
¿Recuerdas
Ese día en que nos conocimos?
Pensando en ti
Observando la nieve caer
Cuando nuestros corazones se cruzan
En una noche dolorosa
La nieve blanca se derrite
Aunque empape nuestro camino juntos
Oh, noche sagrada
En una noche de magia que no se desvanece
En un mundo blanco
Brillando más blanco que la nieve con el corazón
Estoy esperándote
Quiero verte, quiero verte
Cierro los ojos y te veo
La nieve en polvo nos envuelve
Si eliminamos todos los sonidos
Fluye en mi corazón
Tu melodía gentil
Cuando todo se tiñe de blanco
Te lo ofrezco a ti
Mundo blanco
Ahora y siempre
Hay cosas que no cambian
Suavemente me enseñaste
El significado de vivir
Oh, noche sagrada
Veamos un sueño que no se despierta
Hacia un mundo de apuestas donde creemos en la eternidad
Mi corazón seguirá adelante
El milagro del amor ardiente
Todos lo envidian
El silencio de la nieve en polvo
Escuchamos la campana que lo elogia
Tanto el calor como la tristeza
En esta noche en la que compartimos
Nuestros corazones brillan
Blanco eternamente
Mundo blanco
No puedo aprender
Los sueños solitarios
Que abrazo
Aaa...
Estoy esperándote
Quiero verte, quiero verte
Cierro los ojos y te veo
La nieve en polvo nos envuelve
Si eliminamos todos los sonidos
Fluye en mi corazón
Tu melodía gentil
Cuando todo se tiñe de blanco
Te lo ofrezco a ti
Mundo blanco
Contigo, eternamente blanco
Mundo blanco