Two
あめあがりあさのやさしいまどろみ
Ameagari asa no yasashii madoromi
にちようをつげるらじおのにゅーす
Nichiyo o tsugeru rajio no nyusu
ふたつならんでるこひながめ
Futatsu naran deru kohi nagame
きみのぬくもりかんじていた
Kimi no nukumori kanjite ita
"ごめんね\"ときののなみだをぬぐうようにからだよせあう
"gomen ne" to kino no namida o nuguu yo ni karada yose au
ずっとおなじひびがつづきますように
Zutto onaji hibi ga tsuzukimasu yo ni
ふたりのじかんをかさねてゆこう
Futari no jikan o kasanete yukou
きみとえがくみらいたしかじゃなくても
Kimi to egaku mirai tashika janakute mo
むねをあたためてる\"あいしてる\"
Mune o atatame teru "aishiteru"
どこまでいってもふたりはふたり
Doko made itte mo futari wa futari
べつのいきものですそれがとうぜん
Betsu no ikimono de sore ga tozen
ぶつかってないてつかれはてても
Butsukatte naite tsukare hatete mo
もっとしりたいよわかりあいたい
Motto shiritai yo wakari aitai
きみがもしうしろをむいたらせなかあわせささえているよ
Kimi ga moshi ushiro o muitara senakaawase sasaete iru yo
ずっとおなじひびがつづきますように
Zutto onaji hibi ga tsuzukimasu yo ni
ふたりのじかんをかさねてゆこう
Futari no jikan o kasanete yukou
きみとえがくみらいたしかじゃなくても
Kimi to egaku mirai tashika janakute mo
むねをあたためてる\"あいしてる\"
Mune o atatame teru "aishiteru"
あめにぬれてたきののぼくらあしたへとつづくとびらをあけるよ
Ame ni nure teta kino no bokura ashita e to tsuzuku tobira o akeru yo
Sunday i love you
Sunday i love you
いつまでもそばにどこまでもふかく
Itsu made mo soba ni doko made mo fukaku
つよくぎゅっとつないだてとてひとつにかんじて
Tsuyoku gyutto tsunaida te to te hitotsu ni kanjite
ずっとおなじひびがつづきますように
Zutto onaji hibi ga tsuzukimasu yo ni
ふたりのじかんをかさねてゆこう
Futari no jikan o kasanete yukou
きみとえがくみらいたしかじゃなくても
Kimi to egaku mirai tashika janakute mo
むねをあたためてる\"xxx\"
Mune o atatame teru "xxx"
きみとであってからぼくはかわってく
Kimi to deatte kara boku wa kawatte ku
いつもつたえたいよ\"ありがとう\"
Itsumo tsutaetai yo "arigato"
Sunday i love you
Sunday i love you
Dos
Después de la lluvia, la dulce somnolencia de la mañana
Las noticias del domingo en la radio
Dos tazas de café se enfrían juntas
Sintiendo tu calor
'Lo siento' mientras limpio las lágrimas de ayer
Nuestros cuerpos se acercan
Para que cada día sea igual
Sumemos nuestro tiempo juntos
El futuro que pintamos juntos puede no ser seguro
Pero mi corazón se calienta, 'te amo'
A donde sea que vayamos, seguimos siendo nosotros mismos
Somos seres diferentes, eso es obvio
Chocamos, lloramos, nos cansamos, pero
Quiero saber más, quiero entenderte
Si alguna vez miras hacia atrás, te estaré apoyando
Para que cada día sea igual
Sumemos nuestro tiempo juntos
El futuro que pintamos juntos puede no ser seguro
Pero mi corazón se calienta, 'te amo'
Después de mojarnos bajo la lluvia, abriremos la puerta hacia el mañana
Domingo, te amo
Siempre juntos, profundamente en todas partes
Sintiendo fuertemente nuestras manos entrelazadas
Para que cada día sea igual
Sumemos nuestro tiempo juntos
El futuro que pintamos juntos puede no ser seguro
Pero mi corazón se calienta, 'xxx'
Desde que te conocí, he cambiado
Siempre quiero decir 'gracias'
Domingo, te amo...