395px

Felicidad Especial

Kat-tun

Special Happiness

朝目覚め繰り返す生活
Asa mezame kurikaesu seikatsu
太陽の光の中 君は 僕の腕の中で
Taiyou no hikari no naka kimi wa boku no ude no naka de

目覚ましが鳴り響く中で
Mezamashi ga narihibiku naka de
時計の針が進んでいく どんな夢を見てる
Tokei no hari ga susunde iku donna yume wo miteru?

忘れない 2人つないだ手と手 あたたかいぬくもり
Wasurenai 2(futa)ri tsunaida te to te atatakai nukumori
思い出をたくさん作ろう
Omoide wo takusan tsukurou

これからの2人には どんな2人が待ってるの
Kore kara no 2(futa)ri ni wa donna 2(futa)ri ga matteru no?
特別なんて何もいらない 君が笑うだけ
Tokubetsu nante nan mo iranai kimi ga warau dake
好きだから不安だよ 感じる今 このすべてが
Suki dakara fuan da yo kanjiru ima kono subete ga
そっと抱きしめ 愛を確かめるから 目を開けたその時
Sotto dakishime ai wo tashikameru kara me wo aketa sono toki

はしゃぎ回る 猫のように
Hashagimawaru neko no you ni
僕の心の中にそっと いつもそばにいるから
Boku no kokoro no naka ni sotto itsumo soba ni iru kara

繰り返すことのない失敗なんて
Kurikaesu koto no nai shippai nante
忘れてさ 2人で行こうよ 夢の中へ
Wasurete sa 2(futa)ri de ikou yo yume no naka e

僕らには 何が必要なんだろう
Bokura ni wa nani ga hitsuyou nan darou
答えは誰も知らない
Kotae wa dare mo shiranai
愛の涙 いくらでも流せばいい
Ai no namida ikura demo nagaseba ii

強がりな君だけど 見せる子供のような目を
Tsuyogari na kimi dakedo miseru kodomo no you na me wo
流した涙 すべて受け止め 包み込むよ
Nagashita namida subete uketome tsutsumikomu yo
頼りない僕だけど 君を想うよ 誰よりも
Tayori nai boku dakedo kimi wo omou yo dare yori mo
何でもない ささやかなことさえ 特別な幸せ
Nan demo nai sasayaka na koto sae tokubetsu na shiawase

どんな景色を見たんだろう
Donna keshiki wo mita n' darou
どんな想いをしたんだろう
Donna omoi wo shita n' darou
苦しい時ただそばにいてくれる
Kurushii toki tada soba ni ite kureru
それだけで幸せなんだ
Sore dake de shiawase nan da
僕らには何が待ってるの
Bokura ni wa nani ga matteru no?
どんなことも2人で越えて行こう
Donna koto mo 2(futa)ri de koete yukou
喧嘩した日も
Kenka shita hi mo
雨上がりの晴れた日も ずっと
Ameagari no hareta hi mo zutto

これからの2人には どんな2人が待ってるの
Kore kara no 2(futa)ri ni wa donna 2(futa)ri ga matteru no?
特別なんて何もいらない 君が笑うだけ
Tokubetsu nante nan mo iranai kimi ga warau dake
好きだから不安だよ 感じる今 このすべてが
Suki dakara fuan da yo kanjiru ima kono subete ga
そっと抱きしめ 愛を確かめるから 目を開けたその時
Sotto dakishime ai wo tashikameru kara me wo aketa sono toki

朝目覚め繰り返す生活
Asa mezame kurikaesu seikatsu
太陽の光の中 君は 僕の腕の中で
Taiyou no hikari no naka kimi wa boku no ude no naka de

Felicidad Especial

Al despertar, la vida se repite
Bajo la luz del sol, estás en mis brazos

Mientras suena el despertador
Las manecillas del reloj avanzan, ¿qué sueño estás teniendo?

No olvidaré nuestras manos unidas, el cálido calor
Vamos a crear muchos recuerdos juntos

¿Qué nos espera a nosotros dos en el futuro?
No necesitamos nada especial, solo tu risa
Me siento inseguro porque te quiero, todo lo que siento ahora
Te abrazaré suavemente para confirmar nuestro amor, en el momento en que abras los ojos

Juguetón como un gato
Porque siempre estás ahí, suavemente en mi corazón

Los errores que no se repiten
Olvidémoslos y vayamos juntos hacia nuestros sueños

¿Qué necesitamos nosotros dos?
Nadie conoce la respuesta
Llora lágrimas de amor, las que quieras

Aunque finjas ser fuerte, tus ojos de niño que muestras
Aceptaré todas las lágrimas que derrames, te envolveré
Aunque sea un inútil, te pensaré más que nadie
Nada especial, incluso las pequeñas cosas, son una felicidad especial

¿Qué paisajes has visto?
¿Qué sentimientos has tenido?
En los momentos difíciles, solo con estar a mi lado
Eso es suficiente para ser feliz

¿Qué nos depara el futuro?
Superaremos todo juntos
Los días de pelea
Y los días soleados después de la lluvia, siempre juntos

¿Qué nos espera a nosotros dos en el futuro?
No necesitamos nada especial, solo tu risa
Me siento inseguro porque te quiero, todo lo que siento ahora
Te abrazaré suavemente para confirmar nuestro amor, en el momento en que abras los ojos

Al despertar, la vida se repite
Bajo la luz del sol, estás en mis brazos

Escrita por: K²