Be Alive
Until the end of time
Until the end of time
Never lose myself
Never lose myself
あの日のかけらをずっとにぎりしめてる
Ano hi no kakera wo zutto nigirishimeteru
いつかは君のもとへと思い続ける
Itsuka wa kimi no moto he to omoi tsuzukeru
ありのままでいればいい
Arinomama de ireba ii
君の手でふれてほしい
Kimi no te de furete hoshii
愛された夢の中でねむる
Aisareta yume no naka de nemuru
この胸に誰にもけせないひかりがあるはず
Kono mune ni dare ni mo kesenai hikari ga aru hazu
たとえすべてうしなったとしても君をさがす
Tatoe subete ushinatta to shite mo kimi wo sagasu
Don't cryながれる涙のあとは希望のはじまりつげた
Don't cry nagareru namida no ato wa kibou no hajimari tsugeta
Don't cry心にかわした約束は
Don't cry kokoro ni kawashita yakusoku wa
I will be there for you
I will be there for you
たやさずにひかりとどけby your side
Tayasazu ni hikari todoke by your side
こんな世界のかたすみで
Konna sekai no katasumi de
こわれそうなほどだきしめた
Koware sou na hodo dakishimeta
Don't cryかんじるままbe alive
Don't cry kanjiru mama be alive
ひろがるこうやにきっとかがやいている
Hirogaru kouya ni kitto kagayaite iru
いたみをしるものだけがそれをみつける
Itami wo shiru mono dake ga sore wo mitsukeru
なにもこわいものはない
Nanimo kowai mono wa nai
だれもとめることもない
Dare mo tomeru koto mo nai
たかまりは夢のさきをえがく
Takanari wa yume no saki wo egaku
つかんでもかたちをかえてじだいはすすんでいく
Tsukande mo katachi wo kaete jidai wa susunde iku
はてないおもいここにいるいみを君とさがす
Hatenai omoi koko ni iru imi wo kimi to sagasu
Don't cryあらたなかぜにふかれてうんめいのはりがきざめば
Don't cry arata na kaze ni fukarete unmei no hari ga kizameba
Don't cryうつろなこのそらきりさいた
Don't cry utsuro na kono sora kirisaita
ひかりのほうへbe alive
Hikari no hou he be alive
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
はなれていてもゆるがないみらいのゆくさき
Hanarete ite mo yuruganai mirai no yukusaki
君がくれた愛はなにもかわらないよいまも
Kimi ga kureta ai wa nanimo kawaranai yo ima mo
Don't cryながれる涙のあとは希望のはじまりつげた
Don't cry nagareru namida no ato wa kibou no hajimari tsugeta
Don't cry心にかわした約束は
Don't cry kokoro ni kawashita yakusoku wa
I will be there for you
I will be there for you
たやさずにひかりとどけby your side
Tayasazu ni hikari todoke by your side
こんな世界のかたすみで
Konna sekai no katasumi de
こわれそうなほどだきしめた
Koware sou na hodo dakishimeta
Don't cryかんじるままbe alive
Don't cry kanjiru mama be alive
Sé Vivo
Hasta el fin de los tiempos
Nunca perderme a mí mismo
Guardando los fragmentos de ese día para siempre
Algún día seguiré pensando en ti
Sería bueno si pudiera ser yo mismo
Quiero tocar tu mano
Durmiendo en un sueño amado
Debería haber una luz en este corazón que nadie pueda apagar
Aunque lo haya perdido todo, te buscaré
No llores, las lágrimas que caen marcan el comienzo de la esperanza
No llores, la promesa intercambiada en el corazón
Estaré allí para ti
La luz llegará a tu lado sin vacilar
Abrazándote tanto que parece que podrías romperte
No llores, sintiéndolo, sé vivo
Seguramente brillarás en este vasto páramo
Solo aquellos que conocen el dolor lo encontrarán
No hay nada que temer
Nadie puede detenerlo
El latido del corazón dibuja el futuro de los sueños
Aunque agarres y cambies la forma, la era avanza
Los sentimientos interminables tienen un significado aquí, buscándote a ti
No llores, cuando la nueva brisa sopla, si el destino talla las agujas
No llores, cortando este cielo vacío
Hacia la luz, sé vivo
No quiero dejarte ir
Incluso si nos separamos, el destino del futuro no vacilará
El amor que me diste no ha cambiado en absoluto, incluso ahora
No llores, las lágrimas que caen marcan el comienzo de la esperanza
No llores, la promesa intercambiada en el corazón
Estaré allí para ti
La luz llegará a tu lado sin vacilar
Abrazándote tanto que parece que podrías romperte
No llores, sintiéndolo, sé vivo