Devils House Part I
Heavy rain drenched canyon
Roaring thunder a big tree fell
Dogs of nightstorms started howling
In red glare of rocks
An old church appeared
It's gates a suffering monk
Where do I know him from?
Face with scars
Where do I know you from?
But no answer
Clang of keys
The iron gate was opened
Monk standing just behind
Invited me to come inside
Darkness, dirt, foul smell wafted
Then I noticed shreds of heads
Yelling in pain
Their eyes stared at me
And what for
And what for
At such night you want to come
Where do I know you from
It's like devil's house.
Chains, chains thrown off
Till blood.
La Casa del Diablo Parte I
Fuerte lluvia empapó el cañón
Trueno rugiente, un gran árbol cayó
Los perros de las tormentas nocturnas comenzaron a aullar
En el resplandor rojo de las rocas
Apareció una vieja iglesia
Sus puertas un monje sufrido
¿De dónde lo conozco?
Rostro con cicatrices
¿De dónde te conozco?
Pero no hay respuesta
Sonido de llaves
La puerta de hierro se abrió
El monje parado justo detrás
Me invitó a entrar
Oscuridad, suciedad, olor fétido flotaba
Entonces noté trozos de cabezas
Gritando de dolor
Sus ojos me miraban
Y para qué
Y para qué
En una noche así quieres venir
¿De dónde te conozco?
Es como la casa del diablo
Cadenas, cadenas arrojadas
Hasta sangre.