Den Bazepoeper
oep 't school was kik het febbeke van den heer
die vent gaf mijn geen huiswerk ni meer
de rest van mijn carrière was klassiek
'k geraakte aan een dzjob door vriendjespolitiek
zweten zou kik nooit da dierf kik zweren
maar 'k zag den baas verdoemme veel te geren
't was eender waar dattemergens zat
ge kon er staat oep maken 'k stoeng achter zijn gat
ik maak kik met de bazen nooit ambras
ik voel me bij de bazen in mijn sas
de bazen zen voor mij lak kreem gelas
ik zen nen bazepoepper eerste klas
ne mens die werkt normaal een uur of acht
maar ik doen dobbel shiftjes elken dag
en heeft den baas dan nog een dzjob voor mij
dan pak ik er nog gauw 't weekend efkes bij
de ziekekas die is voor mij taboe
want ik blijf werken 't is mij eender hoe
en moette kik eens per jaar eens met verlof
dan gaan kik werken bij den baas in zijnen hof
ik weur door mijn collega's ni bemind
ik vraag mij af waar hemme kik da verdiend
ze plagen mij oemzeggens heel den dag
zien ze mij met den baas dan schieten z'in de lach
van 's morgens vroeg is't al: daar hedde't ook!
en dan steken z'een telloor in hun broek
'k weur mottig van die walgelijke show
en dan gaan'k bleten bij den baas oep den bureau
El adorador del jefe
En la escuela, pateaba el trasero del señor
ese tipo ya no me daba más tareas
el resto de mi carrera fue clásica
conseguí un trabajo por amiguismo
nunca sudaría, nunca juraría
pero maldita sea, amaba demasiado al jefe
no importaba dónde estuviera
podías apostar que estaba detrás de él
Nunca tengo problemas con los jefes
me siento genial con los jefes
los jefes son como crema para mí
tengo clase de adorador del jefe
La gente trabaja normalmente unas ocho horas
pero yo hago dobles turnos todos los días
y si el jefe tiene un trabajo para mí
incluso tomo un poco del fin de semana
la seguridad social es tabú para mí
porque sigo trabajando, no importa cómo
y si tengo que tomar vacaciones una vez al año
tendré que trabajar en el jardín del jefe
Mis colegas no me quieren
me pregunto dónde me lo he ganado
me molestan casi todo el día
cuando me ven con el jefe, se ríen
desde temprano es: ¡ahí lo tienes!
y luego se mean de risa
me enferma ese espectáculo repugnante
y luego lloro en la oficina del jefe