Den Homofiele Rijkswachter
den homofiele rijkswachter rijdt met een flikker-licht
hij ziet er wel heel macho uit, maar toch blijft hij een nicht
hij zegt: "meneer komt gij is efkes mee achter den berm,
en noemt me maar gin rijkswachter, kom zegt gewoon zjan-darm"
den homofiele rijkswachter, het handje van de wet
glipte op 't klein kasteeltje door de mazen van het net
sproeit altijd overvloedig odeklonje oep z'n pet
nen homofiele rijkswachter is ook maar een zjanet
den homofiele rijkswachter, de zoon van Zwarte Lies
weurdt zellef nooit ni vader want van vrouwen issem vies
een snorreke en een broske, een matrak lak een socies
en as er gin zjandarmen zijn dan pakt em ne polies
den homofiele rijkswachter houdt enkel mannen tegen
vooral als ze alleen zen en een tikkeltje verlegen
"meneer, gij hebt gedronken, gij vliegt oep mijnen boek,
en as ge wilt dan meudis blazen, maar zuige da mag ook"
El Guardia Civil Homosexual
El guardia civil homosexual conduce con una luz parpadeante
Parece muy macho, pero sigue siendo marica
Dice: 'Señor, ¿me acompaña un momento detrás del terraplén?,
y no me llame guardia civil, simplemente diga Juan-Darm'
El guardia civil homosexual, la mano de la ley,
se escabulle en el pequeño castillo a través de las grietas de la red
siempre rocía generosamente colonia en su gorra
un guardia civil homosexual también es solo un marica
El guardia civil homosexual, el hijo de Zwarte Lies
nunca se convertirá en padre porque las mujeres le dan asco
un bigote y un bastón, una porra como un socio
y si no hay guardias civiles, entonces se convierte en policía
El guardia civil homosexual solo detiene a hombres
especialmente si están solos y un poco tímidos
'Señor, ha bebido, va directo a mi libro,
y si quiere, puede soplar, pero también puede chupar'