Mijn Vrouw Begrijpt Mij Niet
mijn vrouw begrijpt mij ni
'k heb het zo dikkels al gezei mor zij verstaget ni
'k hem het al dikkels uitgelei
da'k geren af en toe een stuk in m'n bottinne zuip
zo nu en dan is voor de lol bij ander wijven kruip
zo bij gelegenheid het nachtje door wil doen
en voor nen dag of drij eens weg van wijf en joeng
mijn vrouw begrijpt mij ni
'k heb het zo dikkels al gezei mor zij verstaget ni
'k hem het al dikkels uitgelei
dat 'k ni gebore zen voor één enkele vrouw alleen
da zuige kik hier na is ni uit mijnen groten teen
ne man wat da betreft is anders dan een vrouw
maar zij begrijpt da ni en da vindik heel flauw
mijn vrouw begrijpt mij ni
'k heb het zo dikkels al gezei mor zij verstaget ni
'k hem het al dikkels uitgelei
dakkik als man zo af en toe ook mijn gevoelens heb
azze nor ander vente lacht dakkik er dan oep mep
al sta ze vol blauw plekken voor nen dag of tien
da's toch 't bewijs da'k heur nog altijd gere zien
mijn vrouw begrijpt mij ni
'k heb het zo dikkels al gezei mor zij verstaget ni
'k hem het al dikkels uitgelei
'tis de natuur zeg kik en da krijgd oemmes nooit ni klein
oemda de wijven eenmaal anders dan de mannen zijn
maar gij, gij weet percies wa'k denk en hoeda'k voel
laat ons naar bed gaan, want gij snapt wadda'k bedoel
Mi esposa no me entiende
mi esposa no me entiende
tantas veces se lo he dicho pero ella no entiende
se lo he explicado tantas veces
que me gusta de vez en cuando emborracharme hasta el fondo
y de vez en cuando por diversión acostarme con otras mujeres
que de vez en cuando quiero pasar la noche
y por uno o dos días alejarme de mi esposa e hijos
mi esposa no me entiende
tantas veces se lo he dicho pero ella no entiende
se lo he explicado tantas veces
que no nací para estar solo con una mujer
que eso no lo saqué de la punta de mi pie
un hombre es diferente a una mujer en ese aspecto
pero ella no lo entiende y me parece muy aburrido
mi esposa no me entiende
tantas veces se lo he dicho pero ella no entiende
se lo he explicado tantas veces
que como hombre también tengo sentimientos de vez en cuando
si veo a otro hombre reír, me siento mal
aunque esté llena de moratones por diez días
eso demuestra que todavía la quiero
mi esposa no me entiende
tantas veces se lo he dicho pero ella no entiende
se lo he explicado tantas veces
es la naturaleza, digo yo, y nunca lo entenderás
porque las mujeres son diferentes a los hombres
pero tú, tú sabes exactamente lo que pienso y cómo me siento
vamos a la cama, porque entiendes lo que quiero decir