schotelvod
'k heb in de vrouwen nog ni veel geluk gehad
ik trof altijd verkeerde vrouwen oep m'n pad
die waren altijd veel te slim of veel te flauw
ik zoek nog altijd nor de ideale vrouw:
e wijf da nooit ni zaagt
e wijf da nooit ni klaagt
e wijf dat alles pikt
e wijf dat alles slikt
e wijf dat altijd lacht
altijd van mijn gedacht
veel te goe en veel te zot
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
godverdoemme lieve God
geft mij een schotelvod
ze mut ni alt' onder de mensen kunnen komen
as ze kan koken is dat ook al meegenomen
en als ze af en toe maar goed is in het bed
maar dan alleen ak zelf zoek nor zo'n verzet
e wijf da nooit ni zaagt
e wijf da nooit ni klaagt
e wijf dat alles pikt
e wijf dat alles slikt
e wijf dat altijd lacht
altijd van mijn gedacht
veel te goe en veel te zot
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
godverdoemme lieve God
geft mij een schotelvod
emancipatie is een woord da kik ni pruim
ik hou de vrouwen liever goed onder den duim
ik mut gin slimme wijven met ne franke smoel
maar lief en loemp, as ge snapt wadda'k bedoel
e wijf da nooit ni zaagt
e wijf da nooit ni klaagt
e wijf dat alles pikt
e wijf dat alles slikt
e wijf dat altijd lacht
altijd van mijn gedacht
veel te goe en veel te zot
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
godverdoemme lieve God
geft mij een schotelvod
trapo de cocina
No he tenido mucha suerte con las mujeres
Siempre me encontraba con las equivocadas en mi camino
Eran demasiado listas o demasiado aburridas
Sigo buscando a la mujer ideal:
Una mujer que nunca se queje
Una mujer que nunca reclame
Una mujer que lo aguante todo
Una mujer que lo trague todo
Una mujer que siempre sonría
Siempre en mis pensamientos
Demasiado buena y demasiado loca
Quiero un trapo de cocina
Quiero un trapo de cocina
Quiero un trapo de cocina
Maldita sea, querido Dios
dame un trapo de cocina
No tiene que ser sociable
Si sabe cocinar, ya es un punto a favor
Y si de vez en cuando es buena en la cama
Pero solo cuando busco ese tipo de diversión
Una mujer que nunca se queje
Una mujer que nunca reclame
Una mujer que lo aguante todo
Una mujer que lo trague todo
Una mujer que siempre sonría
Siempre en mis pensamientos
Demasiado buena y demasiado loca
Quiero un trapo de cocina
Quiero un trapo de cocina
Quiero un trapo de cocina
Maldita sea, querido Dios
dame un trapo de cocina
La emancipación es una palabra que no me gusta
Prefiero mantener a las mujeres bajo control
No quiero mujeres inteligentes con caras serias
Sino dulces y tontas, si entiendes a lo que me refiero
Una mujer que nunca se queje
Una mujer que nunca reclame
Una mujer que lo aguante todo
Una mujer que lo trague todo
Una mujer que siempre sonría
Siempre en mis pensamientos
Demasiado buena y demasiado loca
Quiero un trapo de cocina
Quiero un trapo de cocina
Quiero un trapo de cocina
Maldita sea, querido Dios
dame un trapo de cocina