wandelclub
wij zen de mannen van de wandelclub
wij wandelen er op los
wij zen de mannen van de wandelclub
in de wei en in het bos
door bergen en door dalen
door de polder en de hei
wij zen de mannen van de wandelclub
de echte dat zijn wij!
weer of wind dat maakt niet uit, wij zijn altijd present
wij kennen heel de Kempen lak een fluitje van ne cent
hier zitten geen kamelen en ook geen kangoeroes
wij zien zo gere vogelen en liever nog een poes
wij zen de mannen van de wandelclub
wij wandelen er op los
wij zen de mannen van de wandelclub
in de wei en in het bos
door bergen en door dalen
door de polder en de hei
wij zen de mannen van de wandelclub
de echte dat zijn wij!
de rugzak is gevuld met schnaps en 20 blikskes bier
voorts houden wij ne pitstop aan de kroeg oem het kwartier
wij zingen "vliegt den blauwvoet" en strooien vuilnis rond
ik rol een sigaretje en de rest die rolt nen joint
wij zen de mannen van de wandelclub
wij wandelen er op los
wij zen de mannen van de wandelclub
in de wei en in het bos
door bergen en door dalen
door de polder en de hei
wij zen de mannen van de wandelclub
de echte dat zijn wij!
ne stereo, ne game boy en nen draagbaren t.v.
ne gsm, ne laptop, dat sleuren w'allemaal mee
den blackie onze pitbull loopt zonder leiband rond
'k weet ni waar hem dat kinderbeen om op te knabbelen vond
wij zen de mannen van de wandelclub
wij wandelen er op los
wij zen de mannen van de wandelclub
in de wei en in het bos
door bergen en door dalen
door de polder en de hei
wij zen de mannen van de wandelclub
de echte dat zijn wij!
club de caminata
Somos los hombres del club de caminata
caminamos sin parar
Somos los hombres del club de caminata
en el prado y en el bosque
por montañas y por valles
por los campos y el brezal
Somos los hombres del club de caminata
los verdaderos somos nosotros!
Lluvia o viento no importa, siempre estamos presentes
Conocemos toda la región de Kempen como la palma de nuestra mano
Aquí no hay camellos ni canguros
Nos gusta ver pájaros y preferimos un gato
Somos los hombres del club de caminata
caminamos sin parar
Somos los hombres del club de caminata
en el prado y en el bosque
por montañas y por valles
por los campos y el brezal
Somos los hombres del club de caminata
los verdaderos somos nosotros!
La mochila está llena de licor y 20 latas de cerveza
Además hacemos una parada en el bar cada quince minutos
Cantamos 'vuela el pie azul' y esparcimos basura
Yo armo un cigarrillo y los demás arman un porro
Somos los hombres del club de caminata
caminamos sin parar
Somos los hombres del club de caminata
en el prado y en el bosque
por montañas y por valles
por los campos y el brezal
Somos los hombres del club de caminata
los verdaderos somos nosotros!
Un estéreo, una game boy y una televisión portátil
Un celular, una laptop, todo eso arrastramos
Blackie, nuestro pitbull, corre sin correa
No sé dónde encontró ese hueso de niño para mordisquear
Somos los hombres del club de caminata
caminamos sin parar
Somos los hombres del club de caminata
en el prado y en el bosque
por montañas y por valles
por los campos y el brezal
Somos los hombres del club de caminata
los verdaderos somos nosotros!