395px

Mi Bilis

Kate Nash

My Bile

Everything, everything, that I thought I had to be
Everyone, every person that thought I had to please
I'm leaving at the door
I don't wanna be like that anymore, 'cause'
I've already explained, I've already argued
I don't have to be there, I don't have to tell you
I don't have to listen, I don't have to understand

(My bile) is all I have to give
(My bile) well take a picture
(It will last much longer than this)
(My bile) is all I have to give
(My bile) there's the exit
(Won't you ever mind your business?)

Sticks and stones may break my bones, but words will cut me quicker
You can't get there sooner than me 'cause' I am a killer
I ride my bike so fast, you know I ride it recklessly
I'm speeding blind 'round corners hoping that the driver sees me
Need to test the dealer dealin' cards, do their lesson
For all my lies and mistakes, wasted time, am I forgiven?
The priest, he told me life isn't fair, then taught me a lesson
And the boy woke me up it's trickin' me, it's just conditioned

(My bile) is all I have to give
(My bile) well take a picture
(It will last much longer than this)
(My bile) is all I have to give
(My bile) there's the exit
(Won't you ever mind your business?)

I never dreamed I'd be like this
Everything ever known, had left to give
I've made mistakes I can't forget, I'll dig deep, yeah
'Cause' I'd like to keep whatever I find there

Everything, everything, that I thought I had to be
Everyone, every person that thought I had to please
I'm leaving at the door
I don't wanna be like that anymore, 'cause'
I've already explained, I've already argued
I don't have to be there, I don't have to tell you
I don't have to listen, I don't have to understand

(My bile) is all I have to give
(My bile) well take a picture
(It will last much longer than this)
(My bile) is all I have to give
(My bile) there's the exit
(Won't you ever mind your business?)

Mi Bilis

Todo, todo, lo que pensé que tenía que ser
Cada persona, cada persona que pensé que tenía que complacer
Lo dejo en la puerta
Ya no quiero ser así, porque
Ya lo expliqué, ya discutí
No tengo que estar ahí, no tengo que decirte
No tengo que escuchar, no tengo que entender

(Mi bilis) es todo lo que tengo para dar
(Mi bilis) toma una foto
(Durará mucho más que esto)
(Mi bilis) es todo lo que tengo para dar
(Mi bilis) ahí está la salida
(¿Nunca te importará tu propio negocio?)

Palos y piedras pueden romper mis huesos, pero las palabras me cortarán más rápido
No puedes llegar antes que yo porque soy un asesino
Ando en mi bicicleta tan rápido, sabes que la manejo imprudentemente
Voy a toda velocidad por las esquinas esperando que el conductor me vea
Necesito probar al repartidor repartiendo cartas, hacer su lección
Por todas mis mentiras y errores, tiempo perdido, ¿estoy perdonado?
El sacerdote me dijo que la vida no es justa, luego me enseñó una lección
Y el chico me despertó, me está engañando, es solo condicionamiento

(Mi bilis) es todo lo que tengo para dar
(Mi bilis) toma una foto
(Durará mucho más que esto)
(Mi bilis) es todo lo que tengo para dar
(Mi bilis) ahí está la salida
(¿Nunca te importará tu propio negocio?)

Nunca soñé que sería así
Todo lo que alguna vez conocí, se ha ido
He cometido errores que no puedo olvidar, voy a profundizar, sí
Porque me gustaría conservar lo que encuentre allí

Todo, todo, lo que pensé que tenía que ser
Cada persona, cada persona que pensé que tenía que complacer
Lo dejo en la puerta
Ya no quiero ser así, porque
Ya lo expliqué, ya discutí
No tengo que estar ahí, no tengo que decirte
No tengo que escuchar, no tengo que entender

(Mi bilis) es todo lo que tengo para dar
(Mi bilis) toma una foto
(Durará mucho más que esto)
(Mi bilis) es todo lo que tengo para dar
(Mi bilis) ahí está la salida
(¿Nunca te importará tu propio negocio?)

Escrita por: Frederik Thaae / Kate Nash