Hareta Sora Miagete
Tatoeba meno mae ni kaoreteru hito ga ite
Ke wo sashino beru no wa tozen de
Sonna chiisana kotoga itsuka ookina wari
Natte yukeba ii
Hokano yatsu to onaji you ni deki nakutte ii
Butsukashi ku kangaetemo kanarazu asu wa
Yatte kukon dasou
Ganbarette kotoba wa soujiki suki de wanai
Atari mae no you ni dare mo ga yatte bu kara
Demo kimi ga namida wo yuuki ni kaereru nara
Onna ni tooku temo nandomo sakebun da
Hareta sora miagete kyokugen wo ookina koete
Ganbare!
Hashittemo hashittemo gooru wa mienai kedo
Ato modori dekinai mainichi te
Dakedo itsuka kagayaku mirai ni dareka no
Shirube tonaru kara
Yume mo katareru ootona ni nani taku wanai
Dareka nan tooi ootomo tatta ichido no
Jinsei nanta sou
Ganbarette kotoba wa soujiki suki de wanai
Atari mae no you ni dare mo ga yatte bu kara
Demo kimi ga mayowazu mae ni susumeru nara
Donna ni hanarete mo nandomo sakebun da
Hareta sora miagete kyokugen wo ookina koete
Ganbare!
Nidoto konai kono toki o shikanaro kagiki buku noda
Ganbarette kotoba wa soujiki suki de wanai
Atari mae no you ni dare mo ga yatte bu kara
Demo kimi no egao wo mou ichido mitai kara
Donna ni tooku temo nandomo sakebun da
Hareta sora miagete kyokugen wo ookina koete
Mirando el cielo despejado
Por ejemplo, hay alguien delante de tus ojos
Que te señala con el dedo, sin razón
Esas pequeñas cosas, algún día se convertirán
En algo grande si sigues adelante
No es necesario ser como los demás
Aunque pienses que es difícil, mañana seguramente
Lo intentarás
Las palabras de ánimo no son realmente lo tuyo
Como todos hacen a tu alrededor
Pero si puedes convertir tus lágrimas en valentía
Aunque estés lejos de ser una mujer, gritarás una y otra vez
Mirando el cielo despejado, superando los límites
¡Ánimo!
Corres y corres, pero no ves la meta
Y no puedes retroceder en los días
Pero algún día, en un futuro brillante
Te convertirás en la guía de alguien
No quieres ser un adulto que puede hablar de sueños
Alguien que está lejos, incluso una vez en la vida
Así es la vida
Las palabras de ánimo no son realmente lo tuyo
Como todos hacen a tu alrededor
Pero si puedes avanzar sin vacilar
Aunque estés separado, gritarás una y otra vez
Mirando el cielo despejado, superando los límites
¡Ánimo!
Este momento que no volverá nunca más
Las palabras de ánimo no son realmente lo tuyo
Como todos hacen a tu alrededor
Pero porque quiero ver tu sonrisa una vez más
Aunque estés lejos, gritarás una y otra vez
Mirando el cielo despejado, superando los límites