395px

Mañana de nuevo - Ryohei

Katekyo Hitman Reborn

Mata Ashita - Ryohei

じゃ、またあしたな
ja, mata ashita na
ちいさなやくそくえがおでかわした
chiisana yakusoku egao de kawashita

たまにへこんだりくじけそうになることもある
tama ni hekondari kujikesou ni naru koto mo aru
よわねはかずにただこぶしにぎりしめろ
yowane hakazu ni tada kobushi nigirishimero

なにもいわなくたってわかりあえるから
nani mo iwanaku tatte wakari aeru kara
そんなひもあるさだいじょうぶだからはしって(はしって)ころんで
sonna hi mo arusa daijyoubu dakara hashitte (hasitte) koronde
ころんで)のりこえてけばいい
(koronde) norikoetekeba ii

しずんでくゆうひがころにしみてくいつものかえりみち
shizundeku yuuhi ga koro ni shimiteku itsumo no kaerimichi
じゃまたあしたな
jamata ashita na
ちいさなやくそくえがおでかわした
chiisana yakusoku egao de kawashita

がむしゃらにずっとただまっすぐにいきてきたんだ
gamushara ni zutto tada masugu ni ikitekitanda
うれしいのはまもりたいと思えるなかまにであえたこと
ureshii no wa mamoritai to omoeru nakama ni deaeta koto

せのびしてがまんしてかっこうつけてるより
senobi shite gaman shite kakkou tsuketeru yori
ありのままのじぶんをうけいれろだからもっと(もっと、もっと
ari no mama no jibun wo ukeirero dakara motto (motto, motto)
わらって(わらって)なったりすればいい
waratte (waratte) naitari sureba ii

ゆうぐれのまちをかたならべあるくいつものかえりみち
yuugure no machi wo kata narabe aruku itsumo no kaerimichi
じゃまたあしたな
ja mata ashita na
ちいさなやくそくえがおでかわした
chiisana yakusoku egao de kawashita

かぞくやなかまやたいせつなひとのなきがおなんてみたくはないから
kazoku ya nakama ya taisetsu na hito no nakigao nante mitaku wa nai kara
つよくなるきょうよりもつよく
tsuyoku naru kyou yori mo tsuyoku

やわらかなかぜがほほをかすめてくいつものかえりみち
yawarakana kaze ga hoho wo kasumeteku itsumo no kaerimichi
じゃまたあしたな
ja mata ashita na
ちいさなやくそくいつでもおれはここでまってるから
chiisana yakusoku itsudemo ore wa koko de matteru kara

ずっとずっとずっと
zutto zutto zutto
きっときっときっと
kitto kitto kitto
ずっとずっとずっと
zutto zutto zutto

Mañana de nuevo - Ryohei

Mañana de nuevo
Intercambiamos pequeñas promesas con una sonrisa

A veces siento que me desmorono y me desanimo
Sin quejarme, simplemente aprieto los puños

Aunque no digamos nada, podemos entendernos
Incluso en esos días, está bien, así que corre (corre) y cae
(cae) Sería bueno si pudieras superarlo

El sol poniente tiñe de rojo el camino de regreso de siempre
Mañana de nuevo
Intercambiamos pequeñas promesas con una sonrisa

He vivido siempre de manera imprudente y recta
Lo que me hace feliz es haber conocido a amigos que quiero proteger

En lugar de estirar y aguantar, en lugar de preocuparse por la apariencia
Acepta quién eres tal como eres, así que sonríe (sonríe) más
Si lloras (lloras), está bien

Caminando en fila por la ciudad al atardecer, el camino de regreso de siempre
Mañana de nuevo
Intercambiamos pequeñas promesas con una sonrisa

No quiero ver las lágrimas de mi familia, amigos o personas importantes
Así que hoy seré más fuerte que ayer

El suave viento acaricia mi mejilla en el camino de regreso de siempre
Mañana de nuevo
Intercambiamos pequeñas promesas
Siempre estaré aquí esperando

Siempre, siempre, siempre
Seguramente, seguramente, seguramente
Siempre, siempre, siempre

Escrita por: Hidenobu Kuichi (Ryohei)