395px

Küsse aus der Gasse

Kátia B

Beijos de Beco

Eu uso batom e deixo minha boca vermelha
Eu digo que é bom e faço o que me dá na telha
E deixo que digam ,que pensem , que falem
Deixo que maltratem, desacatem por aí
Pois ninguém sabe, ninguém vê
O que eu sinto por você

Orgulho da soberba vontade
Imperativa que habita teu gozo
Inconsciente, é sonho inconsciente
Feminina fantasia que encurrala tua vida
Em beijos de beco,em beijos de beco
Na fronteira do desejo, do mistério, da vontade

Sei que a sua mente, sou a sua mente
Sei que a sua mente, sou a sua mente, sei da sua mente, seja sua mente

Sorrateria ênfase do impulso selvagem
Abandono tudo pra provocar
Sensação feminina que fascina
Sensação…

Sei que a sua mente, sou a sua mente
Sei que a sua mente, sou a sua mente, sei da sua mente, seja sua mente

dancing all night
kissing free
dance with me to make me happy
let me know you by the touch of your hands
while the world is running round and round
in your arms I disappear
eu me lembro
de voar
nos teus braços
bem devagar

Küsse aus der Gasse

Ich benutze Lippenstift und mache meinen Mund rot
Ich sage, dass es gut ist und tu, was mir gerade einfällt
Und ich lasse sie sagen, denken, reden
Lasse sie mich schlecht behandeln, missachten da draußen
Denn niemand weiß, niemand sieht
Was ich für dich fühle

Stolz auf den überheblichen Willen
Imperativ, der in deinem Genuss wohnt
Unbewusst, ein unbewusster Traum
Weibliche Fantasie, die dein Leben einkesselt
In Küssen aus der Gasse, in Küssen aus der Gasse
An der Grenze des Verlangens, des Geheimnisses, des Willens

Ich weiß, dass ich dein Verstand bin, ich bin dein Verstand
Ich weiß, dass ich dein Verstand bin, ich bin dein Verstand, ich kenne deinen Verstand, sei dein Verstand

Lächeln, Betonung des wilden Impulses
Ich lasse alles hinter mir, um zu provozieren
Weibliches Gefühl, das fasziniert
Gefühl…

Ich weiß, dass ich dein Verstand bin, ich bin dein Verstand
Ich weiß, dass ich dein Verstand bin, ich bin dein Verstand, ich kenne deinen Verstand, sei dein Verstand

Tanzen die ganze Nacht
Küssen frei
Tanz mit mir, um mich glücklich zu machen
Lass mich dich durch die Berührung deiner Hände kennenlernen
Während die Welt sich dreht und dreht
In deinen Armen verschwinde ich
Ich erinnere mich
Zu fliegen
In deinen Armen
Ganz langsam

Escrita por: Carlos Laufer, Fausto Fawcett, Katia B