Me despedí de ti en el partido

Katia Guerreiro

Disse-te Adeus Á Partida

Disse-te adeus á partida
Digo-te adeus á chegada
Se quero tudo na vida
Já de ti, não quero nada

Se quero tudo na vida
Já de ti, não quero nada

Disse-te adeus e depois
Fiquei no mesmo lugar
No leito de nós os dois
Só tem raízes no meio

No leito de nós os dois
Só tem raízes no meio

Dizer adeus é diferente
Quando te digo baixinho
No meio de tanta gente
É que me sinto sozinho

No meio de tanta gente
É que me sinto sozinho

Como a gaivota na voz
Disse-te adeus e parti
Se esta cama somos nós
Não hei de morrer sem ti

Se esta cama somos nós
Não hei de morrer sem ti

Me despedí de ti en el partido

Me despedí de ti al principio
Me despido de ti a la llegada
Si quiero todo en la vida
No quiero nada de ti

Si quiero todo en la vida
No quiero nada de ti

Me despedí de ti y luego
Me quedé en el mismo lugar
En la cama de nosotros dos
Sólo tiene raíces en el medio

En la cama de nosotros dos
Sólo tiene raíces en el medio

Decir adiós es diferente
Cuando te lo digo en voz baja
En medio de tanta gente
Es sólo que me siento solo

En medio de tanta gente
Es sólo que me siento solo

Como la gaviota en la voz
Me despedí de ti y me fui
Si esta cama somos nosotros
No moriré sin ti

Si esta cama somos nosotros
No moriré sin ti