Marianinha
Marianinha abre os olhos
De quem acorda para ver
Beija-flor, meu querer
Mau não quer, bem-me-quer renascer
De pé no chão
Sempre viva, limo verde
Dinho vem deslizar
A lavandeira faz o ninho
Lá na roseira terá
Filhotinhos no crescer
Beira-fonte, água e sol
pra se ver
Olha pro céu
Nuvens covas abrir
Mãe sair
Pai partir
Mano sorrir
Mana sonhar
Marianinha
Marianinha abre los ojos
De quien despierta para ver
Colibrí, mi querer
Mal no quiere, bien-me-quiere renacer
De pie en el suelo
Siempre viva, limo verde
Dinho viene a deslizar
La lavandera hace el nido
Allá en la rosaleda tendrá
Polluelos en crecer
Al borde de la fuente, agua y sol
para verse
Mira al cielo
Nubes cuevas abrir
Madre salir
Padre partir
Hermano sonreír
Hermana soñar