Vmesto Slez
И вместо слёз глотаю собственную кровь,
И вместе слов и белого платка -
Испачканные пальцы,
И где-то здесь движенье белых снов
Равно падению росы с раскрытого цветка,
Мой сшит удел
Твоими нитями из серебра,
Звенящего туманом,
Иной - он шёл и пел,
И падала твоя звезда,
Не видеть ей сиреневых закатов,
И где-то снова обретался гость,
И опускались шторы,
И на полу рассыпанная соль -
Шаги задушенного стона,
И вместо крыш оконные проёмы,
Чужие, несвободные сердца,
И сумрак окаянных дней,
И вместо писем шорохи
Ночей, в которых нет меня.
En lugar de lágrimas
En lugar de lágrimas, hay risas y bailes, en lugar de tristeza - amor y pasión.
Soy un alma errante, buscando mi camino, en este mundo frío y cruel.
Cada día es una batalla, luchando por sobrevivir, en este mar de mentiras y engaños.
En lugar de lágrimas, hay risas y abrazos, buscando la luz en la oscuridad.
Soy un alma perdida, sin rumbo fijo, en este mar de incertidumbre.
En lugar de lágrimas, hay risas y esperanza, en este ciclo interminable de dolor.
En lugar de lágrimas, encuentro fuerza, para seguir adelante en este mundo despiadado.