Heroine
くちづけは
Kuchizuke wa
せつなくまくをひらく
Setsunaku maku o hiraku
ぼくはこーとのなかきみをかくした
Boku wa kooto no naka kimi o kakushita
あのころはべつべつのばしょでいきてた
Ano koro wa betsu betsu no bashode iki teta
えいがならにじかんでハッピーエンド
Eiga nara nijikande happy end
だきしめさせてほしいんだいまきのうまでの
Dakishime sasete hoshii'nda ima kinoumade no
きみをもうひとりじゃない
Kimi o mou hitori jyanai
そうめいたがいろじゅうとびたつとりたち
Sou meita gairo ju tobitatsu tori tachi
しっていたよやみのおわりきっと
Shiite ita yo yamino owari kitto
あめあがりのみち
Ameagari no michi
まばらなくるまのらいとふたりをてらしてははかなくきえたね
Maba rana kuruma no raito futari wo terashite wa hakanaku kieta ne
いまはないかとのみせいちばんおくのせき
Ima wa nai kato no mise ichiban okuno seki
ことばにはしちゃいけないこいで
Kotoba ni wa shicha ikenai koide
えいがのようにさまにならないぶきような
Eiga no you ni sama ni nara nai bukiyou na
ぼくだけどきみをまもりたい
Boku dakedo kimi o mamoritai
にじかんだけじゃかたれないふたりのすとーり
Nijikan dakejya katare nai futari no sutoori
やっとあえたきみはぼくのヒロイン
Yatto aeta kimi wa boku no heroine
だきしめさせてほしいんだいまあしたからの
Dakishime sasete hoshii'nda ima ashita kara no
きみをもうひとりじゃない
Kimi o mou hitori jyanai
なにげないことばでもあたためあえるよ
Nani ge nai kotoba demo atatame aeru yo
かけがえのないきみはぼくのヒロイン
Kakegae no nai kimi wa boku no heroine
Heroína
El beso
Abre dolorosamente el telón
Te escondí dentro de mi abrigo
En aquel entonces, respirábamos en lugares separados
En una película, se desdibuja el final feliz
Quiero abrazarte, ya no estás solo
Sí, los pájaros que volaron lejos de la jaula
Te lo dije, seguramente al final de la oscuridad
En el camino después de la lluvia
Las luces de los autos iluminaron a los dos y desaparecieron fugazmente
En el cine de ahora, en el asiento más alejado
No puedo decir palabras tontas
No soy tan hábil como en una película
Pero quiero protegerte
En solo dos horas, no podemos contar nuestra historia
Finalmente te encontré, eres mi heroína
Quiero abrazarte, ya no estás solo desde mañana
Incluso con palabras sin sentido, podemos calentarnos mutuamente
Eres insustituible, eres mi heroína