395px

Último beso

Kawamura Ryuichi

Saigo No Kiss

さいごのキスをきみとかわすようにねむりつくのさ
Saigo no kisu wo kimi to kawasu you ni nemuri tsuku no sa
きょうのたびがみたされことをおしえあうように
Kyou no tabi ga mitasare koto wo oshie au you ni

ふたつのまなこにうつったせかいを
Futatsu no manako ni utsutta sekai wo
いろどりをそえてきみにお
Irodori wo soete kimi ni oh
ふゆのおわりさくゆきどけのはなは
Fuyu no owari saku yukidoke no hana wa
あしたみつかるはずだよ
Ashita mitsukaru hazu da yo

あいされたいとおもいつづけたよこどくなそらに
Aisaretai to omoi tsudzuketa yo kodoku na sora ni
まっすぐむきあえるひとをよんでいたむくわれぬむねは
Massugu mukiaeru hito wo yonde ita mukuwarenu mune wa

ふるえるゆびさきをあたためるように
Furueru yubisaki wo atatameru you ni
いきをかけてくれるきみお
Iki wo kakete kureru kimi oh
しろいじゅうたんをふみかためてゆく
Shiroi juutan wo fumi katamete yuku
こんなにやさしいあさに
Konna ni yasashii asa ni

せかいのひろさなんてもうきょうみがないきみのそばに
Sekai no hiro sa nante mou kyoumi ga nai kimi no soba ni
みなれたたそがれにうたれあいのことばつむぐよきみにを
Minareta tasogare ni utare ai no kotoba tsumugu yo kimi ni woh

さいごのキスをきみとかわすようにねむりつくのさ
Saigo no kisu wo kimi to kawasu you ni nemuri tsuku no sa
あすのたびもともにあることをたしかめあって
Asu no tabi mo tomoni aru koto wo tashikame atte
あついキスをきみとかわすようにねむりつくのさ
Atsui kisu wo kimi to kawasu you ni nemuri tsuku no sa
もしもふたりがうまれかわってもはぐれてしまわぬようにねがって
Moshimo futari ga umarekawatte mo hagurete shimawanu you ni negatte

Último beso

Voy a intercambiar nuestro último beso mientras me duermo
Para recordarnos que hoy nuestro viaje ha sido satisfactorio

El mundo reflejado en tus dos ojos
Con colores que te rodean
El final del invierno, la nieve derretida
Mañana seguramente será descubierta

He seguido deseando ser amado en este cielo solitario
Llamando a alguien que pueda enfrentarse directamente
Un pecho que no puede ser recompensado

Para calentar mis dedos temblorosos
Respirando por mí
Pisando la alfombra blanca
En una mañana tan gentil

La inmensidad del mundo ya no me interesa
Estoy a tu lado
Tejiendo palabras de amor en la familiar oscuridad

Voy a intercambiar nuestro último beso mientras me duermo
Confirmamos que mañana estaremos juntos
Intercambiando un cálido beso contigo mientras me duermo
Aunque renazcamos en otra vida, deseo no perderte

Escrita por: