395px

Difícil amar

Kayah

Trudno Kocha

Jak bym wiedzia³a czym jest

To szczêœcie co rzadko zdarza siê

Gdyby ból obcy by³ mi

Za ból mój mi³y dziêkujê ci



Choæ ucieka³am

Zawsze wraca³am

Z przyp³ywem morza ³ez

Trudno kochaæ

Lecz trudniej jest

Nie kochaæ wcale ciê



Czy us³ysza³abym szept

Jakim to mi³oœæ wyznaje siê

Gdybym nie zna³a s³ów z³ych

Za te z³e s³owa dziêkujê ci



Choæ ucieka³am

Zawsze wraca³am

Z przyp³ywem morza ³ez

Trudno kochaæ

Lecz trudniej jest

Nie kochaæ wcale ciê

Difícil amar

Si supiera qué es
Esta felicidad que rara vez ocurre
Si el dolor ajeno fuera
Por mi dolor, te agradezco

Aunque huía
Siempre regresaba
Con la marea de lágrimas del mar
Es difícil amar
Pero es más difícil
No amarte en absoluto

¿Escucharía un susurro?
Con el que se declara el amor
Si no conociera palabras malas
Por esas malas palabras, te agradezco

Aunque huía
Siempre regresaba
Con la marea de lágrimas del mar
Es difícil amar
Pero es más difícil
No amarte en absoluto

Escrita por: Goran Bregovic / Kayah