395px

Demasiado Cerca

Kayah

Too Close

Every night you leave me

Outside your deepest dream



Of paper dragons

Lanterns

Colours

All within



I am to close to be your dream



One life with me

Isn't enough for you

There's another

Behind your eyes where you go



And every night

You can't wait to sleep

So you can go to Asia

And hold A sword-one two



And a dragon's head

Lies dead-it's only paper

Yes yes you tiger

Yes yes you hero



Traveler explorer and gentle lover

Your body signs and speaks in Tai Chi

So you can gaze into her asian eyes deep

I am too close to be your dream

Demasiado Cerca

Cada noche me dejas
Fuera de tu sueño más profundo

De dragones de papel
Linternas
Colores
Todo dentro

Estoy demasiado cerca para ser tu sueño

Una vida conmigo
No es suficiente para ti
Hay otro
Detrás de tus ojos a donde vas

Y cada noche
No puedes esperar a dormir
Para ir a Asia
Y sostener una espada-uno dos

Y la cabeza de un dragón
Yace muerta-es solo papel
Sí sí, tigre
Sí sí, héroe

Viajero explorador y amante gentil
Tu cuerpo firma y habla en Tai Chi
Para que puedas mirar fijamente en sus ojos asiáticos profundos
Estoy demasiado cerca para ser tu sueño

Escrita por: