Roda De Capoeira
O negro atravessou vasto oceano
Bem pra lá do que podia imaginar
Dentro de um navio
que sumiu no horizonte
Prá bem longe da sua terra
Hoje, nos quatro cantos do mundo
Pouca coisa mudou, de lá pra cá
O negro continua a trabalhar
Pelo conforto de quem lucra
com o sistema
E ainda encontra tempo
pra fazer a boa música
Seja aqui ou na Jamaica
Em qualquer canto
o negro se mistura
E ensina ao mundo
o valor da sua cultura
Roda de capoeira, samba de morro,
Blues, jazz, reggae rastafari ( 2 x )
Those people from Jamaica
Trying to reach the promissed land
I and I in Zion
And equality between all whorthy men
Roda De Capoeira
El negro cruzó vasto océano
Mucho más allá de lo que podía imaginar
Dentro de un barco
que desapareció en el horizonte
Muy lejos de su tierra
Hoy, en los cuatro rincones del mundo
Pocas cosas han cambiado, de allá para acá
El negro sigue trabajando
Por el confort de quienes lucran
con el sistema
Y aún encuentra tiempo
para hacer buena música
Ya sea aquí o en Jamaica
En cualquier lugar
el negro se mezcla
Y enseña al mundo
el valor de su cultura
Roda de capoeira, samba de morro,
Blues, jazz, reggae rastafari ( 2 x )
Esos del pueblo de Jamaica
Tratando de alcanzar la tierra prometida
Yo en Sión
Y la igualdad entre todos los hombres dignos
Escrita por: Muriacy Ventura / Thiago Rocha