Por Um Tempo
Mesmo que agente fique longe por um tempo,
Mesmo que o amor seja levado pelo vento,
Mesmo que o tempo apague a chama do amor eu vou te amar, ainda mais.
Se a nossa estrela ja nao tem mais brilho,
Se nossas vidas tem outros destinos,
Se o mundo descruzou nossos caminhos, eu sei que eu vou te amar ainda mais.
O nosso amor ja suportou tudo nesse tempo, e não vai ser agora que ele vai se acabar,
Que caia chuva ou temporal ou caia neve,
Eu sei que o nosso amor existira..
Se a nossa foto ja nao tem mais aquela cor,
Se nosso quadro da parede se quebrou,
Se o nosso telefone ainda nao tocou, eu vou te espera...
Se as brigas que tivemos nunca deram em nada,
Se tudo que fazia, amor, estava errado, se as flores que eu mandei nunca funcionaram...quem sabe essa cançao vai tocar teu coração.
Eu sei que eu vou...
Te esperar...
Eu vou te amar....
Ainda mais...
Por un tiempo
Aunque estemos separados por un tiempo,
Aunque el amor sea llevado por el viento,
Aunque el tiempo borre la llama del amor, te amaré aún más.
Si nuestra estrella ya no brilla,
Si nuestras vidas tienen otros destinos,
Si el mundo ha separado nuestros caminos, sé que te amaré aún más.
Nuestro amor ha resistido todo este tiempo, y no será ahora que se acabará,
Ya sea que llueva o haya tormenta, o nieve caiga,
Sé que nuestro amor existirá.
Si nuestra foto ya no tiene ese color,
Si nuestro cuadro en la pared se rompió,
Si nuestro teléfono aún no ha sonado, te esperaré...
Si las peleas que tuvimos no llevaron a nada,
Si todo lo que hacía, amor, estaba mal, si las flores que te envié nunca funcionaron... tal vez esta canción toque tu corazón.
Sé que voy a...
Esperarte...
Te amaré...
Aún más...