Solitaire
きがつくとひとりきりひえきったかべのなかで、めぐるときのながれにただふるえていました
kiga tsukuto hitorikiri hiekitta kabe no naka de , meguru tokino nagare nitada furue te ima shita
がわにいたあなたはいつのまにかいなくなっていて、やみにあなたをさがしにいきました
gawa ni ita anatawa itsuno mani ka ina kunatteite , yami ni anata wo sagashi ni iki mashita
ねえまま、どこにいるの？ぼくはもう、ひつようないのかな
nee mama , dokoni iru no ? boku wa mou , hitsuyou nai no kana?
おもいでをめぐる
omoide wo meguru
ふかくやみのなかほうこうって
fukaku yami no naka houkou tte
うすれていくかげを
usure te iku kage wo
なきながらさがすおさない
naki nagara sagasu osanai
まいご
maigo?
やくそくのあのばしょに（ぼく）がたどりつくと、そこにはこおりのなかでほほえむ（きみ）がいて
yakusoku noano basho ni ( boku ) ga tadori tsuku to , soko niha koori no naka de hohoemu ( kimi ) ga ite
ねえまま、でてきてくれない？ぼくは、もうずっとひとりなの
nee mama , dete kitekurenaino ? bokuwa , mou zutto hitorinano ....)
やっとみつけたいばしょなのに....もう、はなれrunanteいやだよ
yatto mitsu keta ibasho nanoni .... mou , hanare runante iyada yo
はなさないで
hanasa naide !
おもいでをえがき
omoide wo egaki
こおりのなかのきみみつめよう
koori no naka no kimi mitsu meyou
とどかないあいを
todoka nai ai wo
さけびつづけるそのはきみだけの
sakebi tsudukeru sono wa kimi dake no
とう
tou
かけたときとめて
kake ta toki tome te
ひかりとどかぬやみにきえよう
hikari todoka nu yami ni kie you
うごかないきみを
ugoka nai kimi wo
つれてあるくぼくは
tsure te aruku boku wa
だれなの
dare na no?
めざめるといまだぼくはひとりのせいじゃくのへやのなかで、あくむにふるえながらなみだながしていました
mezame ruto imada boku wa hitori no seijaku no heya no naka de , akumu ni furue nagara namida nagashi teimashita
さようならはいわないまま、ときのなかにきえたきみ
sayounara wa iwa naimama , tokino nakani kieta kimi
どうしても...どうしても...さようならがいえなくて
doushitemo ... doushitemo .. sayounara ga ie nakute
からまりつづけるらと、うすれていくあなたのおもかげ
karama ri tsuduke ru ra to , usure te iku anata no omokage
すこしずつきえていくぼくたちのおもいでは
sukoshi zutsu kiete iku bokutachi no omoide wa
Solitario
kiga tsukuto hitorikiri hiekitta kabe no naka de
, meguru tokino nagare nitada furue te ima shita .
gawa ni ita anatawa itsuno mani ka ina kunatteite
, yami ni anata wo sagashi ni iki mashita
hey mamá, ¿dónde estás?
¿Ya no soy necesario, verdad?
Recorriendo recuerdos
en lo profundo de la oscuridad
las sombras se desvanecen
buscando llorando a un niño perdido
¿extraviado?
Cuando llego al lugar prometido (yo), ahí estás tú sonriendo en el hielo.
hey mamá, ¿no vas a salir? ya estoy solo desde hace mucho tiempo...
¡Finalmente encontré un lugar para encajar pero... ya no quiero separarme!
¡No me dejes!
Pintando recuerdos
en el hielo te encuentro con tres ojos
un amor que no llega
gritando continuamente, eso es solo tuyo
Deteniendo el tiempo que corre
para desaparecer en la oscuridad sin alcanzar la luz
¿Quién soy yo
para llevarte contigo que no te mueves?
Al despertar, todavía estoy en la habitación de silencio, temblando de pesadillas y derramando lágrimas.
La despedida no se pronunció, simplemente desapareciste en el tiempo.
De alguna manera... de alguna manera... no puedo decir adiós...
Continuando enredados, las huellas de tu rostro se desvanecen.
Poco a poco, nuestros recuerdos se desvanecen