395px

Visión Nocturna

Kazuyuki Matsumoto

Night Vision

One night out there's enough to seal my fate with opened eyes
Each way I turn its stinking underside falls out
One day I'll learn, could take another life, what a waste of time
One day I'll learn to rise above all of this crap
Wanna breathe again to see through this dark wall
Yes burn so bright come guide me homeward

One night out there's enough to put my mind in overdrive
Each place is burned into my memory tonight
Curse the vision left me bleeding crawling through the gutter
Time is deranged sick and so strange
I'm out of here, yeah

Fight for the light see through this dark world
Time after time hope drives me onward

Rising from the ashes
I've been waiting for the call
All around me crashes in this stupid freakin' world
Rising from the ashes
Gotta rise up to be heard
There's a new horizon shining out there

One night out there's enough to last a life, to kill your pride
My soul I bare this end the search goes on and on
Now I'm movin' undercover one way or another
Time is deranged sick and so strange
I'm out of here, yeah

Out of place again just by my own words
Yes burn so bright come guide me homeward
Fight for the light see through this dark world
Time after time hope drives me onward

Rising from the ashes
I've been waiting for the call
All around me crashes in this stupid freakin' world
Rising from the ashes
Gotta rise up to be heard
There's a new horizon shining out there

Visión Nocturna

Una noche afuera es suficiente para sellar mi destino con los ojos abiertos
Cada vez que me giro, su lado sucio se desploma
Un día aprenderé, podría quitar otra vida, qué pérdida de tiempo
Un día aprenderé a elevarme por encima de toda esta mierda
Quiero respirar de nuevo para ver a través de este muro oscuro
Sí, arder tan brillante, ven guíame de regreso a casa

Una noche afuera es suficiente para poner mi mente en sobremarcha
Cada lugar está quemado en mi memoria esta noche
Maldigo la visión que me dejó sangrando arrastrándome por el desagüe
El tiempo está trastornado, enfermo y tan extraño
Me voy de aquí, sí

Lucha por la luz para ver a través de este mundo oscuro
Una y otra vez la esperanza me impulsa hacia adelante

Surgiendo de las cenizas
He estado esperando la llamada
Todo a mi alrededor se desmorona en este estúpido mundo de mierda
Surgiendo de las cenizas
Tengo que levantarme para ser escuchado
Hay un nuevo horizonte brillando allá afuera

Una noche afuera es suficiente para durar toda una vida, para matar tu orgullo
Mi alma desnudo este fin, la búsqueda continúa una y otra vez
Ahora me estoy moviendo encubierto de una forma u otra
El tiempo está trastornado, enfermo y tan extraño
Me voy de aquí, sí

Fuera de lugar de nuevo solo con mis propias palabras
Sí, arder tan brillante, ven guíame de regreso a casa
Lucha por la luz para ver a través de este mundo oscuro
Una y otra vez la esperanza me impulsa hacia adelante

Surgiendo de las cenizas
He estado esperando la llamada
Todo a mi alrededor se desmorona en este estúpido mundo de mierda
Surgiendo de las cenizas
Tengo que levantarme para ser escuchado
Hay un nuevo horizonte brillando allá afuera

Escrita por: Kazuyuki Matsumoto