El dinero
Ella cambio todo mi amor por dinero
sin ningun miedo, me dijo adios
tuve que verme solo de enero a enero
con el recuerdo de su traición
La conocí en un bar un poco mareado
de tanto hablar, de tanto andar
era una noche de esas sentado en la mesa
esperando encontrar, el amor ideal
Y se va.. como una noche mas
mirenla.. que fácil es el amor
Ella puede mas que yo
sabe como discimular
pero no me puede ver
sabe que no, sabe que no puede volver
Das Geld
Sie tauschte all meine Liebe gegen Geld
ohne Angst, sagte sie Lebewohl
ich musste von Januar bis Januar allein sein
mit der Erinnerung an ihren Verrat
Ich traf sie in einer Bar, ein wenig betrunken
von all dem Reden, von all dem Herumlaufen
es war eine dieser Nächte, am Tisch sitzend
wartend, die ideale Liebe zu finden
Und sie geht.. wie eine Nacht mehr
schaut sie an.. wie einfach ist die Liebe
Sie kann mehr als ich
weiß, wie man es versteckt
aber sie kann mich nicht sehen
weiß, dass sie nicht, weiß, dass sie nicht zurückkommen kann