Rei Dos Judeus
Quero contar pra vocês o que me aconteceu,
Fui enviado para que eu fosse o rei dos judeus
Mas pra quem fui enviado não me aceitou
E no meio dos ladrões eles me colocaram
A coroa que eu recebi tinha muito espinhos
E logo na minha fronte começou a sangrar
Eles me penduraram em uma cruz
Reuniram todos em minha frente para me zombar.
Cuspiram em meu rosto furou-me do lado
Me deram vinagre pra eu beber
E o ladrão do meu lado me fazia um protesto
Se és filho de Deus porque que da cruz não desce.
Veja só como ficou minha situação
Eu perdi até pra Barrabás
na voz da multidão eles gritava:
Prenda o Nazareno e solte o Barrabás
Mesmo sabendo que este Barrabás era um ladrão.
Rey de los Judíos
Quiero contarles lo que me sucedió,
Fui enviado para ser el rey de los judíos,
Pero aquellos a quienes fui enviado no me aceptaron,
Y en medio de los ladrones me colocaron.
La corona que recibí estaba llena de espinas,
Y pronto en mi frente comenzó a sangrar,
Me colgaron en una cruz,
Reunieron a todos frente a mí para burlarse de mí.
Me escupieron en la cara y me perforaron el costado,
Me dieron vinagre para beber,
Y el ladrón a mi lado me cuestionaba,
Si eres hijo de Dios, ¿por qué no bajas de la cruz?
Mira cómo quedó mi situación,
Incluso perdí ante Barrabás,
La multitud gritaba:
¡Prendan al Nazareno y suelten a Barrabás!,
A pesar de saber que Barrabás era un ladrón.