Winter
I believe in pain.
Morning, morning is here and a new day begins,
a reason for me to stay alive.
I need to create and seek.
I'm searching, searching for my life and the reason
why, why I am here. But I know I need pain.
Winter came and I used its pain.
When winter came.
Winter came. I transformed its pain.
When winter came, so silent.
Running, running from problems won't make you
grow. No, no, no! You lose your mind and you can
only exist in a small world that contains no views.
But I know that I need to live close to the mist, that
contains all this pain.
Winter came and I used its pain.
When winter came.
Winter came. I transformed its pain.
When winter came, it came to me.
So silently, and with all the power,
desire and hunger I need.
Invierno
Creo en el dolor.
Mañana, la mañana está aquí y un nuevo día comienza,
una razón para mí de quedarme vivo.
Necesito crear y buscar.
Estoy buscando, buscando mi vida y la razón
por qué, por qué estoy aquí. Pero sé que necesito dolor.
Llegó el invierno y utilicé su dolor.
Cuando llegó el invierno.
El invierno llegó. Transformé su dolor.
Cuando llegó el invierno, tan silencioso.
Correr, correr de los problemas no te hará crecer.
¡No, no, no! Pierdes la razón y solo puedes
existir en un mundo pequeño que no tiene vistas.
Pero sé que necesito vivir cerca de la niebla, que
contiene todo este dolor.
Llegó el invierno y utilicé su dolor.
Cuando llegó el invierno.
El invierno llegó. Transformé su dolor.
Cuando llegó el invierno, llegó a mí.
Tan silenciosamente, y con todo el poder,
deseo y hambre que necesito.