Concession
In total darkness my life has gone to sleep, in a
distant relation to you my love.
I said: - This war took away my life I am now
inside this maimed body of mine. I can no longer
speak, nor listen, walk or see, but I am here.
I can not see, but I still feel your scent in the
room. I can't speak, and tell you, I am here.
I am so lonely. I want to scream. I want to change,
and my sigh for you will be the tears in my eyes.
So have you got the sign with you tonight?
Days went by and you came to me with another
man. I know you are leaving me. I will be here
waiting so lonely.
Concesión
En total oscuridad mi vida se ha ido a dormir, en una
relación distante contigo, mi amor.
Dije: - Esta guerra se llevó mi vida, ahora estoy
dentro de este cuerpo mutilado. Ya no puedo
hablar, ni escuchar, caminar o ver, pero estoy aquí.
No puedo ver, pero aún siento tu aroma en la
habitación. No puedo hablar, y decirte que estoy aquí.
Estoy tan solo. Quiero gritar. Quiero cambiar,
y mi suspiro por ti serán las lágrimas en mis ojos.
Entonces, ¿tienes la señal contigo esta noche?
Pasaron los días y viniste a mí con otro
hombre. Sé que me estás dejando. Estaré aquí
esperando tan solo.