395px

Vela

Keita Tachibana

Candle

すれちがうひとびとが
surechigau hitobito ga
ほほえみをうかべて
hohoemi wo ukabete
あるいてゆく
aruite yuku
やくそくのばしょへ
yakusoku no basho e

かじかんだてのなかで
kajikanda te no naka de
きみとのあわいきおくが
kimi to no awai kioku ga
しずかに
shizuka ni
そっとさいていたんだ
sotto saite ita n' da

おぼえてる
oboeteru?
きみとかわしあったやくそく
kimi to kawashiatta yakusoku
らいねんもここであえたらいいね」と
"rainen mo koko de aetara ii ne" to

KYANDORUにてらされて
KYANDORU ni terasarete
ぼくらははずかしそうに
bokura wa hazukashisou ni
KISUをしたよね かさのなかで
KISU wo shita yo ne kasa no naka de
あいしあったよ
ai shiatta yo

ひらひらとあめがほら
hirahira to ame ga hora
ゆきにかわってゆくように
yuki ni kawatte yuku you ni
こいがあいへとかたちかえふりつもった
koi ga ai e to katachi kae furitsumotta
あの日の Memories
ano hi no Memories

さびしさをかかえて
sabishisa wo kakaete
きせつをかんじてきた
kisetsu wo kanjite kita
ほんのすこし
hon no sukoshi
おとなになったよ
otona ni natta yo

すてきなひびでした
suteki na hibi deshita
むねをはっていえるさ
mune wo hatte ieru sa
すべてが
subete ga
まるできのうのようだね
marude kinou no you da ne

いま きみも
ima kimi mo
どこかとおくでおもいでを
dokoka tooku de omoide wo
おなじそらみあげ おもっていますか
onaji sora miage omotte imasu ka?

KYANDORUにゆれながら
KYANDORU ni yurenagara
いくつものゆきたちが
ikutsumo no yuki-tachi ga
おもいだせる きみのえがお ぬくもりを
omoide saseru kimi no egao nukumori wo
ひらひらとまいちった
hirahira to maichitta
2(ふた)りのこいものがたり
2(futa)ri no koi monogatari
このむねのなか いつまでものこってるよ
kono mune no naka itsu made mo nokotteru yo
わすれられない Story
wasurerarenai Story

KYANDORUにゆれながら
KYANDORU ni yurenagara
いくつものゆきたちが
ikutsumo no yuki-tachi ga
おもいだせる きみのえがお ぬくもりを
omoidaseru kimi no egao nukumori wo
ひらひらとぼくのめに
hirahira to boku no me ni
まいおりたあのきせきが
maiorita ano kiseki ga
このむねのなか いつまでものこってるよ
kono mune no naka itsu made mo nokotteru yo
わすれられない Story
wasurerarenai Story

credit::.http://www.corichan.com
credit::.http://www.corichan.com

Vela

La gente que pasa a mi lado
Sonriendo ligeramente
Avanzando hacia
El lugar de nuestra promesa

Dentro de mis manos entumecidas
Los suaves recuerdos contigo
Silenciosamente
Se desvanecen suavemente

¿Recuerdas?
La promesa que intercambiamos
'Deberíamos encontrarnos aquí el próximo año' y

Iluminados por la vela
Nos sentimos avergonzados
Nos besamos bajo el paraguas
Nos amamos

Las gotas de lluvia caen
Como si se convirtieran en nieve
El amor se transforma en cariño
Cayendo como recuerdos
De aquel día

Sosteniendo la tristeza
Sentí las estaciones cambiar
Solo un poco
Me volví un poco más adulto

Fueron días maravillosos
Puedo decirlo con el pecho hinchado
Todo
Parece como si fuera ayer

Ahora, incluso tú
En algún lugar lejano, ¿recuerdas
Mirando al mismo cielo, pensando en recuerdos?

Balanceándose en la vela
Muchas nieves caen
Recordando tu sonrisa, tu calor...
Cayendo suavemente
La historia de nuestro amor
Permanece para siempre en este corazón
Una historia inolvidable

Balanceándose en la vela
Muchas nieves caen
Recordando tu sonrisa, tu calor...
Cayendo suavemente en mis ojos
Esa milagrosa caída
Permanece para siempre en este corazón
Una historia inolvidable

Créditos: http://www.corichan.com/

Escrita por: Tachibana Keita