Avesso
Do lado de lá do mundo
Não nasce uma flor no jardim
É uma guerra que erra
Quimera
Quisera uma rosa e um jasmim
Do lado de cá do mundo
É só fazer amor que nasce uma flor
É a Bela e a Fera em guerra
Mas tudo termina em amor
O trem vai e vem
Me leva até a Central
Onde ninguém é de ninguém
Nessa viajem astral
Do lado de lá do mundo
Não se vê o que é bom na TV
Ninguém sabe de nada
Maldade é o inferno queimando você
Do lado de cá do mundo
Liberdade que é bom de viver
É um samba é uma bossa
E a gente se enrosca
É um forro e um maculelê
O trem vai e vem
Me leva até a central
Onde ninguém é de ninguém
Nessa viajem astral...
Al revés
Del otro lado del mundo
No nace una flor en el jardín
Es una guerra que yerra
Quimera
Quisiera una rosa y un jazmín
Del lado de acá del mundo
Es solo hacer el amor que nace una flor
Es la Bella y la Bestia en guerra
Pero todo termina en amor
El tren va y viene
Me lleva hasta la Central
Donde nadie es de nadie
En este viaje astral
Del otro lado del mundo
No se ve lo que es bueno en la TV
Nadie sabe de nada
La maldad es el infierno quemándote
Del lado de acá del mundo
La libertad que es buena de vivir
Es un samba, es una bossa
Y la gente se enrosca
Es un forró y un maculelê
El tren va y viene
Me lleva hasta la central
Donde nadie es de nadie
En este viaje astral...