Doce Jesus
Deixa-me nesta quietude
Malgrado o frio que me alcança
Presença humana não permitas
Que a solidão já não me cansa
Pois de mim sinto-Te tão próximo
Como jamais antes senti
Doce Jesus, fica comigo
Que tudo é bom junto de Ti
Doce Jesus, fica comigo
Que tudo é bom junto de Ti
Na alegria e na tristeza
Na saúde e na doença
Todos os dias de minha vida
Até que a morte
Nos una mais e mais e mais
Doce Jesus, fica comigo
Que tudo é bom junto de Ti
Doce Jesus, fica comigo
Que tudo é bom junto de Ti
Doce Jesus, fica comigo
Que tudo é bom junto de Ti
Dulce Jesús
Déjame en esta quietud
A pesar del frío que me alcanza
No permitas la presencia humana
Que la soledad ya no me cansa
Porque de mí siento-Te tan cerca
Como jamás antes sentí
Dulce Jesús, quédate conmigo
Que todo es bueno junto a Ti
Dulce Jesús, quédate conmigo
Que todo es bueno junto a Ti
En la alegría y en la tristeza
En la salud y en la enfermedad
Todos los días de mi vida
Hasta que la muerte
Nos una más y más y más
Dulce Jesús, quédate conmigo
Que todo es bueno junto a Ti
Dulce Jesús, quédate conmigo
Que todo es bueno junto a Ti
Dulce Jesús, quédate conmigo
Que todo es bueno junto a Ti