395px

Poca suerte quedó

Kemal Monteno

Malo je srece ostalo

A sada sve je gotovo
poslije ljubavi tek malo ostalo je
dvije case sto po navici jos stoje
cigareta sto po navici
jos uvijek palimo za dvoje

I reci sto je ostalo
poslije ljubavi, kad ljubavi nam nema
kao tajna na reveru, kap parfema
dv'je, tri rime, sve u ime
sretnih vremena

Ref.
Malo je, malo je srece ostalo
srce dalo je dalo sve, pa se slomilo
malo je, malo je srece ostalo
i za tango je uvijek dvoje trebalo

Sada, kad sve je gotovo
poslije ljubavi, tek vino jos se pije
jos se mijenja noc sa danom kao prije
sve je isto, sve je isto,ali nista nije

Ref.

Poca suerte quedó

Y ahora todo ha terminado
Después del amor solo queda un poco
Dos copas que por costumbre aún están
Cigarrillos que por costumbre
Aún encendemos por dos

Y dime qué queda
Después del amor, cuando ya no nos amamos
Como un secreto en la solapa, una gota de perfume
Dos, tres rimas, todo en nombre
De tiempos felices

Coro:
Poca, poca suerte quedó
El corazón lo dio todo, luego se rompió
Poca, poca suerte quedó
Y para el tango siempre se necesitaron dos

Ahora, que todo ha terminado
Después del amor, solo queda el vino por beber
La noche sigue cambiando con el día como antes
Todo es igual, todo es igual, pero nada lo es

Coro:

Escrita por: