Kimi No Suki Na Toko
思いがつのるほどに
Omoi ga tsunoru hodo ni
直接顔見ては言えない
Chokusetsu kao mite wa ienai
君の好きなところなんて
Kimi no suki na tokoro nante
数えきれないほどあるのに
Kazoekirenai hodo aru noni
いざ目の前にすると
Iza me no mae ni suru to
何も言えなくなってしまう
Nani mo ienaku natte shimau
会えない日に積み重ねた
Aenai hi ni tsumikasaneta
願いも 迷いも ためいきも
Negai mo mayoi mo tameiki mo
ほら 今 この気持ち
Hora ima kono kimochi
君に言ってみたら
Kimi ni itte mitara
困った顔するかな？ その逆ならいいな
Komatta kao suru kana? sono gyaku nara ii na
照れた笑顔 すねた横顔 ぐしゃぐしゃ泣き顔
Tereta egao suneta yokogao gushagusha nakigao
長いまつげ 耳の形 切りすぎた前髪
Nagai matsuge mimi no katachi kirisugita maegami
君の好きなとこなら
Kimi no suki na toko nara
星の数ほどあるのに
Hoshi no kazu hodo aru noni
ひとつも言葉にできなくて
Hitotsu mo kotoba ni dekinakute
恋をすればするほど
Koi wo sureba suru hodo
駆け引きはうまくはなるけど
Kakehiki wa umaku wa naru kedo
この胸の無駄毛に
Kono mune no muzugayusa ni
いつもギリギリ手が届かない
Itsumo girigiri te ga todokanai
困った顔 見たくて いじわる言ってみる
Komatta kao mitakute ijiwaru itte miru
ほんとは すべてが かわいくてしょうがないくせに
Honto wa subete ga kawaikute shou ga nai kuse ni
片方だけできるエクボ 朝のかすれた声
Katahou dake dekiru EKUBO asa no kasureta koe
唇の色 髪の匂い 抱きしめた温度
Kuchibiru no iro kami no nioi dakishimeta ondo
君の好きなとこなら
Kimi no suki na toko nara
誰よりも知ってるのに
Dare yori mo shitteru noni
なぜ伝えられないのだろう
Naze tsutaerarenai no darou?
おながが好くと 機嫌が悪くなって黙り込む
Onaga ga suku to kigen ga waruku natte damarikomu
寝るとすぐ寝るくせに 帰りたくないとすねる
You to sugu neru kuse ni kaeritakunai to suneru
君の嫌なところも それや少しはあるけれど
Kimi no iya na tokoro mo sorya sukoshi wa aru keredo
会えばいつも許してしまう
Aeba itsumo yurushite shimau
ほっとした顔 笑った時にはの字になる眉
Hotto shita kao waratta toki ni ha no ji ni naru mayu
皮肉やなのに いがいと人情ものに弱い
Hiniku ya na noni igai to ninjou mono ni yowai
君の好きなとこなら
Kimi no suki na toko nara
世界中の誰よりも
Sekaijuu no dare yori mo
知ってる僕が嬉しくて
Shitteru boku ga ureshikute
ほら 今 君が笑うから
Hora ima kimi ga warau kara
なぜだろう 言葉にできなくて
Naze darou kotoba ni dekinakute
Esos Lugares que Te Gustan
A medida que mis sentimientos crecen
No puedo decirlo mirándote directamente a la cara
Hay tantos lugares que te gustan
Que no puedo contarlos todos
Pero cuando estoy frente a ti
No puedo decir nada
Los deseos acumulados en los días en que no nos vemos
Dudas, suspiros
Mira, ahora, este sentimiento
Si te lo dijera
¿Harías una cara de preocupación? Sería genial si fuera al revés
Una sonrisa tímida, un perfil malhumorado, una cara llorosa y arrugada
Pestañas largas, forma de tus orejas, flequillo cortado demasiado
Aunque hay tantos lugares que te gustan
Como estrellas en el cielo
No puedo poner en palabras ninguno
Cuanto más me enamoro
Me vuelvo más hábil en el juego de la seducción
Pero siempre me quedo corto
De alcanzar los vellos innecesarios de mi corazón
Quiero ver tu cara de preocupación, así que te digo cosas malas
En realidad, todo en ti es tan lindo que no puedo evitarlo
Una sola hoyuelo, voz ronca por la mañana
Color de tus labios, olor de tu cabello, temperatura de tu abrazo
Aunque conozco mejor que nadie
Los lugares que te gustan
¿Por qué no puedo expresarlo?
Cuando te halago, te pones de mal humor y te quedas callado
Aunque te duermes enseguida, te enojas si tienes que irte
Aunque hay cosas que no me gustan de ti
Siempre te perdono cuando nos vemos
Una cara aliviada, cejas que se arquean cuando sonríes
Aunque seas irónico, eres sorprendentemente sentimental
Si hay lugares que te gustan
Más que cualquier otra persona en el mundo
Me hace feliz saber que los conozco
Mira, ahora, porque estás sonriendo
No sé por qué no puedo ponerlo en palabras