Ex-girlfriend
We can be together 'til it's over
We can be together 'til it's over
Hope it last forever
Hope it last forever
むりにきおつかうひつようなんてない
Muri ni ki wo tsukau hitsuyou nante nai
おたがいのいやなところなんてとっくにしりつくしてる
Otagai no iya na toko nante tokku ni shiritsukushiteru
やくそくもそくばくもいらない
Yakusoku mo sokubaku mo iranai
ふたりにあるのはやすらぎとすこしのノスタルジー
Futari ni aru no wa yasuragi to sukoshi no NOSUTARUJII
だいじなこともくだらないこともなんでもはなしてよでも
Daiji na koto mo kudaranai koto mo nan demo hanashite yo demo
はじまりそうなこいのはなしはなぜだろうききたくない
Hajimarisou na koi no hanashi wa naze darou kikitakunai
きみはex-girlfriendただのex-girlfriend
Kimi wa ex-girlfriend tada no ex-girlfriend
ぼくのex-girlfriendこのままで
Boku no ex-girlfriend kono mama de
きみはex-girlfriendただのex-girlfriend
Kimi wa ex-girlfriend tada no ex-girlfriend
ぼくのex-girlfriendこのさきも
Boku no ex-girlfriend kono saki mo
We can be together 'til it's over
We can be together 'til it's over
Hope it last forever
Hope it last forever
おもいでばなしにはながさくとき
Omoidebanashi ni hana ga saku toki
おたがいのいやだったところをわらってぶつけあうけど
Otagai no iya datta toko wo waratte butsukeau kedo
あのころはどうしてこんなふうに
Ano koro wa doushite konna fuu ni
おおきなきもちでうけとめられずにいたんだろう
Ookina kimochi de uketomerarezu ni ita n darou
ふざけながらぼくのかみをきがるにさわるから
Fuzakenagara boku no kami wo kigaru ni sawaru kara
むねのおくにとじこめてたせつなさがかおをだすよ
Mune no oku ni tojikometeta setsunasa ga kao wo dasu yo
repeat twice
repeat twice
ふれればきみのはだがこえがどんなふうにかわるかは
Furereba kimi no hada ga koe ga donna fuu ni kawaru ka wa
ぼくだけがしっているから
Boku dake ga shitte iru kara
だれかのものにはまだせない
Dareka no mono ni wa madasasenai
ex-girlfriend
ex-girlfriend
このさきも
kono saki mo
repeat
repeat
Ex-novia
Podemos estar juntos hasta que termine...
Espero que dure para siempre
No necesitamos depender el uno del otro
Estamos conscientes de las cosas que no nos gustan mutuamente
No necesitamos promesas ni ataduras
Lo que tenemos es paz y un poco de nostalgia
Habla de cosas importantes y tonterías, pero háblame de todo
¿Por qué no quiero escuchar sobre el comienzo de un amor?
* Tú eres mi ex-novia, solo mi ex-novia
Mi ex-novia, así como estás
Tú eres mi ex-novia, solo mi ex-novia
Mi ex-novia, incluso en el futuro
Podemos estar juntos hasta que termine...
Espero que dure para siempre
Cuando las flores florecen en las historias de recuerdos
Nos reímos de las cosas que solíamos odiar, pero chocamos
¿Por qué en aquel entonces no pudimos aceptarlo con tanto amor?
Porque mientras juegas con mi cabello, me tocas de una manera que me hace sentir tristeza
La tristeza que guardaba en lo más profundo de mi pecho se refleja en mi rostro
* repetir dos veces
Si te toco, ¿cómo cambia tu piel y tu voz?
Solo yo lo sé
No permitiré que seas de alguien más
Ex-novia...
Incluso en el futuro
* repetir...