Let The Beat Carry On
Let the beat carry on and on
Don't ever let it stop
Whatever makes you rock,
Keep pumping through your heart
Then you'll always feel it beating
When it's about to fade away
And you feel like giving in
And if it ever stops
Only you can make it start
Let your passion help remind you
To never let go
Know what it's about?
Don't try to think it out
Now's the only time to make your move
Na na na na na, na na na na na
There you go
When your music's been mistreated
Like it's disposable
Don't waver, don't hold black
Get your rhythm black on track
Whith a living beat keep marching
And when it's time for me to go
Then the rest is up to you
Keep the beating going on
Like a heartbeat sounding strong
As the chain of life runs on
Never let go
Que El Ritmo Siga
Que el ritmo siga y siga
Nunca dejes que se detenga
Cualquier cosa que te haga vibrar,
Sigue bombeando a través de tu corazón
Entonces siempre sentirás que late
Cuando está a punto de desvanecerse
Y sientes que te rindes
Y si alguna vez se detiene
Solo tú puedes hacerlo empezar
Deja que tu pasión te recuerde
Que nunca debes soltar
¿Sabes de qué se trata?
No intentes razonarlo
Ahora es el único momento para actuar
Na na na na na, na na na na na
Ahí vas
Cuando tu música ha sido maltratada
Como si fuera desechable
No vaciles, no te detengas
Pon tu ritmo de vuelta en marcha
Con un latido viviente sigue avanzando
Y cuando sea mi momento de irme
Entonces el resto depende de ti
Sigue el ritmo
Como un latido sonando fuerte
Mientras la cadena de la vida continúa
Nunca te rindas
Escrita por: Ken Yokoyama, Hidenori Minami