Ilargia
esaiozu euriari berriz ez jauzteko
esan bakardadeari gaur ez etortzeko
Na, na, na, na
eusten nauen soka zara eta itotzen nauena
ametsak sortu zizkidana, galtzen dituena
Na, na, na, na
zuretzat ilargia lapurtuko nuke gauero
eta zu itsu zaude bere argia ikusteko
irribarrez, gero miñez, eragin didazu negarra
nire sua itzali da
ez zara gaueko izar bakarra, ez zara!
Na, na, na, na
esan sentitzen dudana ez dela egia
une baten sinesteko ez garen guztia
Na, na, na, na
zuretzat ilargia lapurtuko nuke gauero
eta zu itsu zaude bere argia ikusteko
irribarrez, gero minez, eragin didazu negarra
nire sua itzali da
ez zara gaueko izar bakarra, ez zara!
Na, na, na, na
Maanlicht
ik wil niet weer opstaan voor de regen
zeg dat de eenzaamheid vandaag niet komt
Na, na, na, na
jij bent het touw dat me vasthoudt en me verstikt
de dromen die je me gaf, die je me laat verliezen
Na, na, na, na
voor jou zou ik elke nacht de maan stelen
en jij bent blind om haar licht te zien
met een glimlach, dan met pijn, laat je me huilen
mijn vuur is gedoofd
je bent niet de enige ster van de nacht, dat ben je niet!
Na, na, na, na
zeg dat wat ik voel niet waar is
om een moment te geloven dat we niet alles zijn
Na, na, na, na
voor jou zou ik elke nacht de maan stelen
en jij bent blind om haar licht te zien
met een glimlach, dan met pijn, laat je me huilen
mijn vuur is gedoofd
je bent niet de enige ster van de nacht, dat ben je niet!
Na, na, na, na
Escrita por: Eñaut Elorrieta Larrucea